看常州：外國友人眼中的最美常州

　　《看常州（中英雙語）》中的作品是由攝影家們自己選擇的，也是由他們自己整理、編輯的。在攝制過程中，他們曾經(jīng)征求過我們的意見。我們的回答是，按你們自己的想法去拍，照你們自己的習(xí)慣去拍，只要拍攝的是你們眼里真實(shí)的常州、原汁原味的常州就可以了。常州對他們來說是完全陌生的，來到這塊生疏的地方，他們的眼光是沉著的、理性的、客觀的，是什么都想看一看、拍一拍、想一想的，他們不抱成見，只是搜尋新奇；他們不帶框框，只是實(shí)景實(shí)拍；他們不求一律，喜好各有不同。他們四處采訪，深入底層現(xiàn)場，融入常州百姓生活。翻看他們的作品可以發(fā)現(xiàn)他們的創(chuàng)作激情和深刻思考，也可以領(lǐng)略他們對中國的好奇和向往，對中國文化的理解和尊重，還可以感受他們對常州城市建設(shè)所持的個(gè)人見解。打開這本畫冊，會(huì)驚訝地發(fā)現(xiàn)，出自七個(gè)國家八位攝影家之手的作品，雖然技法不一，風(fēng)格相異，視角、構(gòu)圖、色彩各不相同，但是他們所創(chuàng)作的作品猶如不同的音符，組合為一曲美妙的旋律，融合成和諧的交響；他們的一幅幅圖片猶如繽紛的畫筆，描繪出常州山水的嫵媚，勾勒出龍城生活的多彩。常州是一座江南古城，開展由外籍友人對整座城市進(jìn)行采訪、拍攝、編輯、出版圖書的活動(dòng)，還是第一次。這是我們城市不斷開放的又一個(gè)標(biāo)志，也是常州對外文化交流的一次有益嘗試和探索。文化引領(lǐng)時(shí)代風(fēng)氣之先，是最需要?jiǎng)?chuàng)新的領(lǐng)域。我們歡迎這種全領(lǐng)域、全開放式的新形式，并祝賀首次合作的成功。

暫缺《看常州：外國友人眼中的最美常州》作者簡介