精編德漢化學化工詞典

　　為了給專職翻譯和具備德語基礎(chǔ)的科技人員以及從事與化學化工相關(guān)專業(yè)的科研、生產(chǎn)、教學的人員，提供查閱、翻譯德、漢化學化工文獻和承擔化學化工相關(guān)項目口譯所必需的工具書，華陸員工通過特有的企業(yè)文化為之蓄力三十余載，同濟學人則以其傳統(tǒng)優(yōu)勢和市場睿智玉成這本《精編德漢化學化工詞典》付梓刊行。這是編撰者和出版家一拍即合、雙擘并舉的成果。 本詞典以化學化工專業(yè)詞匯為主體，兼收與其關(guān)系密切的煉油、醫(yī)藥、冶金、紡織、建材、輕工、煤炭、電子、機械等專詞匯，涉及制革、造紙、制糖、釀造、玻璃、炸藥、燃料、膠片等行業(yè)；此外，還悉數(shù)收入德國朗氏出版公司最新權(quán)威德英科技專業(yè)術(shù)語辭典中的化學化工詞條，并專門收集了正在蓬勃發(fā)展的環(huán)境科學、核能技術(shù)、礦物化學、抗菌素化學及計算機與信息處理等方面的術(shù)語，共51000余條，盡可能反映當前科技水平。

暫缺《精編德漢化學化工詞典》作者簡介