泰戈?duì)柧芳盒≌f(shuō)卷

　　泰戈?duì)柕男≌f(shuō)題材豐富多彩，寫作手法靈活多樣?！短└?duì)柧芳ㄐ≌f(shuō)卷）》精選泰戈?duì)柖唐≌f(shuō)《郵政局長(zhǎng)》、《塔利雅》，長(zhǎng)篇小說(shuō)《沉船》等七篇經(jīng)典作品。其中，《沉船》是泰戈?duì)栭L(zhǎng)篇小說(shuō)中最耐讀的一部，情節(jié)跌宕起伏、引人入勝，人物形象豐滿生動(dòng)。作為詩(shī)人，泰戈?duì)栐凇短└隊(duì)柧芳ㄐ≌f(shuō)卷）》中把詩(shī)歌藝術(shù)巧妙運(yùn)用于小說(shuō)創(chuàng)作，詩(shī)情畫意形成他小說(shuō)最顯著的藝術(shù)特色。詩(shī)人在小說(shuō)中營(yíng)造了奇妙意境，令人回味無(wú)窮。

　　羅賓德拉納特·泰戈?duì)枺?861-1941），全名羅賓德拉納特·泰戈?duì)枺≧abindranath Tagore），印度著名詩(shī)人、作家、藝術(shù)家和社會(huì)活動(dòng)家。生于加爾各答市的一個(gè)富有哲學(xué)和文學(xué)藝術(shù)修養(yǎng)的家庭，13歲即能創(chuàng)作長(zhǎng)詩(shī)和頌歌體詩(shī)集。1913年憑借《吉檀迦利》獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)?！∷蔷哂芯薮笫澜缬绊懙淖骷?，共寫了50多部詩(shī)集，被稱為“詩(shī)圣”，還寫了12部中長(zhǎng)篇小說(shuō)，100多篇短篇小說(shuō)，20多部劇本及大量文學(xué)、哲學(xué)、政治論著，并創(chuàng)作了1500多幅畫，還創(chuàng)作了難以統(tǒng)計(jì)的眾多歌曲。譯者簡(jiǎn)介：白開元，中國(guó)作家協(xié)會(huì)會(huì)員、中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)理事、中國(guó)印度文學(xué)研究會(huì)理事、中國(guó)國(guó)際廣播電臺(tái)孟加拉語(yǔ)部譯審。1965-1969年，被派往達(dá)卡學(xué)習(xí)孟加拉語(yǔ)。已出版《寂園心曲》、《泰戈?duì)栐?shī)選》、《泰戈?duì)柺男性?shī)選》、《泰戈?duì)枑?ài)情詩(shī)選》、《泰戈?duì)杻和?shī)選》、《泰戈?duì)栒芾碓?shī)選》、《跟著泰戈?duì)柸ヂ眯小贰ⅰ短└隊(duì)栒勅松?、《泰戈?duì)栒劷逃?、《泰戈?duì)栒勎膶W(xué)》、《吉檀迦利》、《納茲魯爾·伊斯拉姆詩(shī)歌選》等十余部譯著。