十二世紀(jì)以來(lái)的緬甸語(yǔ)語(yǔ)音研究

定　價(jià)：￥46.00

作　者：	岳麻臘著
出版社：	民族出版社
叢編項(xiàng)：	云南民族大學(xué)學(xué)術(shù)文庫(kù)
標(biāo)　簽：	語(yǔ)言文字

購(gòu)買(mǎi)這本書(shū)可以去

ISBN：	9787105109876	出版時(shí)間：	2010-11-01	包裝：	平裝
開(kāi)本：	16開(kāi)	頁(yè)數(shù)：	259	字?jǐn)?shù)：

內(nèi)容簡(jiǎn)介

　　岳麻臘編寫(xiě)的《十二世紀(jì)以來(lái)的緬甸語(yǔ)語(yǔ)音研究》運(yùn)用歷史比較法對(duì)12-19世紀(jì)的緬甸碑文語(yǔ)音系統(tǒng)進(jìn)行分析，同時(shí)參照現(xiàn)代緬甸語(yǔ)的方言情況，從而揭示緬甸語(yǔ)語(yǔ)音的演變規(guī)律。全文共分七章。第一章主要介紹《十二世紀(jì)以來(lái)的緬甸語(yǔ)語(yǔ)音研究》的研究目的和意義以及國(guó)內(nèi)外學(xué)者對(duì)緬甸語(yǔ)研究的情況，用比較的方法介紹國(guó)內(nèi)外通行的緬文轉(zhuǎn)寫(xiě)方法并提出自己的轉(zhuǎn)寫(xiě)方法。第二章選譯了不同時(shí)期有代表性的碑文，并整理出各個(gè)時(shí)期的同源詞表。第三章介紹了緬甸語(yǔ)的方言分布及各方言的語(yǔ)音特點(diǎn)。第四章根據(jù)碑文所反映的語(yǔ)音面貌，歸納了蒲甘王朝時(shí)期（12-13世紀(jì)）、邦雅-阿瓦王朝時(shí)期（13-16世紀(jì)）、東吁-良淵王朝時(shí)期（16-18世紀(jì)）、貢榜王朝時(shí)期（18-19世紀(jì)）緬甸語(yǔ)的語(yǔ)音系統(tǒng)，同時(shí)也歸納了現(xiàn)代緬甸語(yǔ)仰光話(huà)的語(yǔ)音系統(tǒng)，并指出了各個(gè)時(shí)期的語(yǔ)音特點(diǎn)。第五章論述了緬甸語(yǔ)輔音聲母的演變，總結(jié)出緬甸語(yǔ)復(fù)輔音的演變?nèi)诤稀⒃鲆?、分化和脫落等幾種方式。第六章論述了緬甸語(yǔ)韻母的歷史演變。通過(guò)對(duì)長(zhǎng)短元音、帶輔音韻尾的元音、輔音韻尾等方面的分析，總結(jié)出韻母演變的規(guī)律，同時(shí)運(yùn)用內(nèi)部擬測(cè)法構(gòu)擬了部分元音的古音形式。引用了元音“上移”和“下移”兩個(gè)概念，指出從古代緬甸語(yǔ)到現(xiàn)代緬甸語(yǔ)元音演變遵循高化和低化兩條規(guī)則。第七章論述了緬甸語(yǔ)聲調(diào)的產(chǎn)生與發(fā)展的歷史過(guò)程。指出緬甸語(yǔ)聲調(diào)來(lái)源于輔音韻尾，并經(jīng)歷了只有舒聲韻和促聲韻的無(wú)聲調(diào)階段，到有舒聲調(diào)和促聲調(diào)的二聲階段，再到有中平調(diào)、高平調(diào)和促聲調(diào)的三聲階段，直到目前的有中平調(diào)、高平調(diào)、高降調(diào)、短促調(diào)的四聲階段。根據(jù)部分高降調(diào)向短促調(diào)轉(zhuǎn)變預(yù)測(cè)未來(lái)的緬甸語(yǔ)聲調(diào)可能只有中平調(diào)、高平調(diào)和短促調(diào)三個(gè)聲調(diào)，聲調(diào)有簡(jiǎn)化的趨勢(shì)。

作者簡(jiǎn)介

　　岳麻臘景頗族.博士?，F(xiàn)任云南民族大學(xué)民族文化學(xué)院教授、碩士研究生導(dǎo)師。兼任中國(guó)少數(shù)民族語(yǔ)言學(xué)會(huì)會(huì)員。主要從事景頗語(yǔ)和緬甸語(yǔ)兩個(gè)方面的教學(xué)與研究工作。在《民族語(yǔ)文》、《云南民族大學(xué)學(xué)報(bào)》、《南開(kāi)語(yǔ)言學(xué)刊》等學(xué)術(shù)刊物上發(fā)表十余篇學(xué)術(shù)論文，主持或參與三項(xiàng)國(guó)家級(jí)、省部級(jí)課題。1 996年至1 997年由國(guó)家教育部選派赴緬甸仰光外國(guó)語(yǔ)大學(xué)進(jìn)修學(xué)習(xí)緬甸語(yǔ)。2004年和2005年應(yīng)邀到香港中文大學(xué)現(xiàn)代語(yǔ)言及文化系進(jìn)行學(xué)術(shù)交流。

圖書(shū)目錄

第一章緒論第一節(jié) 緬甸語(yǔ)和緬文一、緬甸語(yǔ) 二、緬文第二節(jié) 緬甸語(yǔ)緬文研究綜述及本書(shū)研究的目的和意義一、緬甸語(yǔ)緬文研究綜述二、本書(shū)研究的目的意義第三節(jié) 材料的來(lái)源一、個(gè)人調(diào)查的語(yǔ)料二、前人研究整理的資料第四節(jié) 本書(shū)研究的方法及緬文轉(zhuǎn)寫(xiě)的方法一、歷史比較法二、內(nèi)部擬測(cè)法三、緬文的轉(zhuǎn)寫(xiě)方法第二章緬甸古碑文詞語(yǔ)選譯第一節(jié) 緬甸古碑文概說(shuō) 第二節(jié) 不同歷史時(shí)期的碑文選譯一、蒲甘王朝時(shí)期的碑文選譯二、邦雅-阿瓦王朝時(shí)期的碑文選譯三、東吁-良淵王朝時(shí)期的碑文選譯四、貢榜王朝時(shí)期的碑文選譯第三節(jié) 各歷史時(shí)期的碑文詞語(yǔ)對(duì)照表第三章緬甸語(yǔ)的方言第一節(jié) 緬甸語(yǔ)的方言概述第二節(jié) 緬甸語(yǔ)中部方言的語(yǔ)音系統(tǒng)及其特點(diǎn) 第三節(jié) 緬甸語(yǔ)東部方言的語(yǔ)音系統(tǒng)及其特點(diǎn) 一、德努方言二、茵達(dá)方言第四節(jié) 緬甸語(yǔ)西部方言的語(yǔ)音系統(tǒng)及其特點(diǎn) 一、若開(kāi)方言二、馬圭方言第五節(jié) 緬甸語(yǔ)南部方言的語(yǔ)音系統(tǒng)及其特點(diǎn) 一、土瓦方言二、丹老方言第六節(jié) 緬甸語(yǔ)北部方言的語(yǔ)音系統(tǒng)及其特點(diǎn) 第七節(jié) 小結(jié)第四章緬甸語(yǔ)歷史上的語(yǔ)音系統(tǒng) 第一節(jié) 蒲甘王朝時(shí)期緬甸語(yǔ)的語(yǔ)音系統(tǒng)及其特點(diǎn) 一、聲母二、韻母三、聲調(diào) 四、小結(jié) 第二節(jié) 邦雅-阿瓦王朝時(shí)期緬甸語(yǔ)的語(yǔ)音系統(tǒng)及其特點(diǎn) 一、聲母二、韻母三、聲調(diào) 四、小結(jié) 第三節(jié) 東吁-良淵王朝時(shí)期緬甸語(yǔ)的語(yǔ)音系統(tǒng)及其特點(diǎn) 一、聲母二、韻母三、聲調(diào) 四、小結(jié) 第四節(jié) 貢榜王朝時(shí)期緬甸語(yǔ)的語(yǔ)音系統(tǒng)及其特點(diǎn) 一、聲母二、韻母三、聲調(diào) 四、小結(jié) 第五節(jié) 現(xiàn)代緬甸語(yǔ)仰光話(huà)的語(yǔ)音系統(tǒng)及其特點(diǎn) 一、聲母二、韻母三、聲調(diào)第五章緬甸語(yǔ)輔音聲母的歷史演變第一節(jié) 單輔音聲母的演化第二節(jié) 復(fù)輔音聲母的演化一、復(fù)輔音的結(jié)構(gòu)特點(diǎn) 二、復(fù)輔音的演變三、復(fù)輔音的演變方式第三節(jié) 小結(jié)第六章緬甸語(yǔ)韻母的歷史演變第一節(jié) 元音的演化一、單元音的演變二、復(fù)元音ai的演變第二節(jié) 帶輔音韻尾的元音的演化一、元音后面帶塞音韻尾-p時(shí)，元音的演變二、元音后面帶塞音韻尾-t時(shí)，元音的演變三、元音后面帶塞音韻尾-k時(shí)，元音的演變四、元音a和e后面帶韻尾-ts時(shí)的演變五、元音后面帶半元音韻尾-j時(shí)，元音的演變六、元音后面帶韻尾-w時(shí)，元音的演變七、元音后面帶鼻音韻尾□時(shí)，元音的演變八、元音后面帶鼻音韻尾□時(shí)，元音的演變九、元音后面帶鼻音韻尾□時(shí)，元音的演變十、元音后面帶鼻音韻尾□時(shí)，元音的演變第三節(jié) 輔音韻尾的演化一、不同歷史時(shí)期的緬甸語(yǔ)輔音韻尾二、現(xiàn)代緬甸語(yǔ)方言中的輔音韻尾第四節(jié) 小結(jié)第七章緬甸語(yǔ)聲調(diào)的產(chǎn)生與發(fā)展第一節(jié) 中外學(xué)者對(duì)緬甸語(yǔ)聲調(diào)的研究第二節(jié) 碑文材料與現(xiàn)代緬甸語(yǔ)四聲對(duì)比第三節(jié) 緬甸語(yǔ)聲調(diào)產(chǎn)生的條件及其演變結(jié)語(yǔ)參考文獻(xiàn)后記