《世界文學名著典藏6（全譯本）（套裝共16冊）》包括《一個陌生女人有來信》《黑暗的心》《海上勞工》《愛倫·坡短篇小說》《美國悲劇上》《好兵帥克》《夜色溫柔》《神曲》《熱愛生命》《訴訟》《美國悲劇下》《馬丁·伊登》《芥川龍之介中短篇小說篇》《高龍巴》《屠格涅夫散文詩集》《金融家》?！督鹑诩摇防飳懙侥莻€年代在費城政壇上呼風喚雨、為所欲為的，是一小撮資本家，亦即以富商、政客巴特勒、莫侖霍、辛浦生為代表的所謂“三人幫”，法蘭克·柯帕烏為了出入頭地，不得不攀附上述這些費城上層人物，跟他們保持著一方面彼此利用、相互依存，另一方面卻又爾虞我詐、以鄰為壑的微妙關系。后來，法蘭克·柯帕烏因他天生金融頭腦、聲譽日隆而獲巴特勒與“三人幫”的爪牙、市財政局長斯坦納的青睞，終于充當他們在證交所場內的代理人，此后就不遺余力地為他們斂取大量錢財，同時又不失時機地讓自己從中大撈一把。殊不知正在他平步青云、如日中天之際，在1871年芝加哥一場特大火災所引爆的美國經濟恐慌中，法蘭克·柯帕烏由于挪用市財政局公款而被指控，終于鋃鐺入獄。出獄后，法蘭克·柯帕烏決心離開費城，遠走芝加哥，在那里開辟新天地，繼續(xù)耍弄馬基雅弗利權術，追求權力、金錢、女人?！锻栏衲蛏⑽脑娂钒ㄍ栏衲蛏⑽淖髌菲呤黄?，按散文詩、札記、回憶錄、雜著、書簡各類分為五輯。這些文字是屠格涅夫著作中，最能夠體現(xiàn)作者的人格氣質，及其所生活的時代氛圍的部分?！陡啐埌汀房?9世紀“原汁原味”法國文學名著注釋讀物，學地地道道的法語口頭、筆頭表達技能。一個尚未開化的海島上，一個野性未馴的少女，伴隨一場奇異的愛情，演繹了一個驚心動魄的復仇故事……這個故事未必人人都能接受，但是卻非常有吸引力，這就是梅里美（1803～1870）的中篇小說《高龍巴》。梅里美以縝密的構思、簡練的語言和明快的節(jié)奏寫出了一個驚心動魄的復仇故事。《芥川龍之介中短篇小說集》作者芥川龍之介是日本近代的杰出作家，有“鬼才”之譽。他的文學創(chuàng)作的最高成就在于短篇小說，《羅生門》、《竹林中》、《鼻子》等都是芥川龍之介最廣為人知的經典名篇。早在20世紀20年代，魯迅便將《羅生門》、《鼻子》譯介到中國。芥川龍之介的作品也深受老一輩著名翻譯家夏丐尊、夏衍、樓適夷等人的喜愛，他們都曾翻譯過芥川龍之介的作品。根據(jù)芥川龍之介的短篇小說《竹林中》改編，由日本電影大師黑澤明執(zhí)導的電影《羅生門》轟動全球，被譽為“有史以來最有價值的十部影片之一”，芥川龍之介的小說也因此更深入人心。《馬丁·伊登》是以出賣勞動力謀生的下層社會的一員，在一個偶然的機會里認識了律師莫爾斯一家，并同莫爾斯的女兒露絲一見傾心。然而這種愛情是建立在一時沖動之上：從馬丁方面來說，他認為露絲美貌驚人，舉止文雅，跟他以前所認識的下層社會的女孩子有著天壤之別，露絲對文學、藝術的精辟見解，使馬丁自愧弗如而陶醉；從露絲方面來說，馬丁所擁有的強壯體魄和水手獨有的頑強精力，她從未見過，因此抱著好奇去窺探這個異性的奧秘。為了踏進這個“高等社會”的門檻，為了贏得露絲的愛情，馬丁忍受了極大的艱難和困苦，以不屈不撓的奮斗精神來使自己成為一名作家。然而他所得到的卻是社會的排斥、資產階級的奚落，連露絲了也不能理解和體諒他了，終于跟著別人走了。當然，馬丁最后還是成功了——由于資產階級報刊的老板們對這位下層人物的作品中所寫的那些粗獷、奇異、新鮮的生活題材發(fā)生了興趣，于是馬丁一躍成為一位聞名全國的作家。金錢有了，地位有了，“高等社會”的大門向他敞開了，許多不相識的人也都來和馬丁交朋友，連一向嫌他窮酸的市儈商人——他的姐夫伯納德-希金博特姆也居然來請他吃飯了 ……最使他受刺激的是露絲竟又回到了他的懷抱。為什么？因為他現(xiàn)在有了金錢！這部小說是美國近代作家杰克·倫敦的代表作，小說描寫的現(xiàn)實生活幾乎都是作者經歷過的，而小說的主人公馬丁·伊登——一個普通的水手和工人，出身于社會底層的勞動者，想通過頑強的創(chuàng)作毅力使自己成為作家而受到上層階級嘲笑的小人物——在很大程度上就是杰克·倫敦的化身，作品的意義決不僅僅局限于自傳。由于小說所描寫的社會生活具有現(xiàn)實主義的深刻性和廣泛性，因此它遠遠超出了自傳的范圍，而成為一部包含著20世紀初期豐富的社會思想的作品。
鄂公網安備 42010302001612號 