《山海經》是中國先秦古籍，也是一部反映中國遠古社會的百科全書。其內容涉及歷史、地理、民族、神話、宗教、動物、植物、礦產、醫(yī)學等，其包羅之廣，內容之奇詭，歷代書籍罕有匹敵。全書分為十八卷，從卷一“南山經”到卷五“中山經”稱為《五藏山經》，從卷六“海外南經”到卷十八“海內經”稱為《海經》。兩部分合起來，總稱《山海經》?！洞笾腥A文庫：山海經（漢英對照）》英譯參考的中文版本是2008年7月由上海古籍出版社出版的《山海經譯注》，它是《山海經》較新也較為可靠的譯注本。英譯者王宏教授擅長典籍英譯，有多部譯著收入《大中華文庫》，其中包括《墨子》、《夢溪筆談》、《國語》、《明清小品文》和《大中華文庫：山海經（漢英對照）》。
鄂公網安備 42010302001612號 