形影問答

　　《形影問答（草月譯譚）》由小泉八云所著，輕松有趣的內(nèi)容底下，蘊(yùn)涵著對(duì)一個(gè)民族及其文明的性格的考察，并對(duì)東西方不同思想理念作出感性的對(duì)比和評(píng)判。甚至可以說(shuō)，《形影問答（草月譯譚）》是一本西方人寫的關(guān)于日本的《聊齋志異》，雅俗共賞的內(nèi)容與筆觸，令不同身份的讀者會(huì)得到不同的體驗(yàn)與啟示。

　　小泉八云（KOZUMI YAKUMO，1850-1904） 原名拉夫卡迪奧·赫恩（LafcadioHearn），1850年生于希臘，長(zhǎng)于英法，19歲時(shí)到美國(guó)打工，干過(guò)酒店服務(wù)生、郵遞員、煙囪清早工等，后成為記者。1890年赴日，此后曾先后在東京帝國(guó)大學(xué)和早稻田大學(xué)開講英國(guó)文學(xué)講座，與日本女子小泉節(jié)子結(jié)婚，1896年加入日本國(guó)籍，從妻姓小泉，取名八云，1904年去世，共在日本生活了14年。小泉八云是著名的作家兼學(xué)者，寫過(guò)不少向西方介紹日本和日本文化的書，乃是近代史上有名的日本通，現(xiàn)代怪談文學(xué)的鼻祖。