一朵朵玫瑰

序
譯詩
  一朵朵玫瑰
  莎弗詩四首（愛神頌，女神歌，殘詩[一]，殘詩[二]）
  迦多羅斯詩二首（悼雀，贈籃笥布的婦人）
  萬蕾詩三首（煩惱，青青，情話）
  高諦藹詩一首（粉畫）
  羅捷梯（兄）詩三首（失眠之夢，愛人的靨兒，倏忽的光明）
  羅捷梯（妹）詩二首（歌，歌）
  史文朋詩四首（歌，日落之前，供奉，匹偶）
  哈代詩一首（兩樣）
  蒂愛斯黛兒詩四首（十一月，吻，禮物，賞賜者）
  附錄：自記
  原作者略傳
  譯者小注
  琶亞詞侶詩畫集
  理發(fā)師
  三個音樂師
  附錄：《琵亞詞侶詩畫集》自序
  歸歟
  自由吟
  一只紅雀
  孤寂
  中譯英四首（Worry，The Butterfly's Love，Poem，Spring in a JadePavillion）
  Chinese Military March
  轟炸慘案西班牙
  中國兵
  他們攜帶著恐怖
  商籟體第十九首
  Voice（存目）
短篇譯作
  信
  談自傳
  我的死了的生活的回憶
  和尚的情史
  Nascuntur Poetae
  姊妹
  水手與妓女
  梅司緋兒
  碧眼兒日記
  夫婦之間
  蘇俄小游記
  逃走了的雄雞
  吉利地的香油樹
  供狀
  逮住了
  費克論高蹈派的詩與批評
長篇譯作（存目）
編后小言  邵綃紅