彷徨于飛：徐冰《鳳凰》的誕生

　　《詩經(jīng)，大雅·卷阿》有云：“鳳凰于飛，翱翔其羽。”字面意指鳳與凰相偕而飛，即鳳與凰在空中交尾，后用以比喻合歡恩愛，并常用作祝福新人之辭。根據(jù)今人何新考證，“鳳凰”之名，在古漢語中有兩個來源，一為風(fēng)皇，即大風(fēng)之王、大風(fēng)之神（在甲骨文中，風(fēng)即鳳字）。二為方皇，方皇即彷徨之轉(zhuǎn)語，“彷徨”今語亦作“徘徊”或“漫步”，本意似為優(yōu)游輕舒的漫步之貌，以及盤旋婀娜的曼舞之貌（參閱何新《談龍說鳳》）?！搬葆逵陲w”即南“鳳凰”古別名“方皇”（亦即彷徨）而來，捏合今意與古意，又將徐冰作品《鳳凰》之命運(yùn)隱含其中，是為書名。

暫缺《彷徨于飛：徐冰《鳳凰》的誕生》作者簡介