生態(tài)翻譯學(xué)學(xué)刊：國際生態(tài)翻譯學(xué)研究會會刊（中文版 2012第2期·總第4期 半年刊）

宏觀綜論
生態(tài)翻譯學(xué)的名與實
翻譯生態(tài)系統(tǒng)下的譯者能力發(fā)展研究
理論與應(yīng)用
生態(tài)翻譯學(xué)視域下的文學(xué)譯者批評
生態(tài)翻譯學(xué)的運用幅度
文本進化假說：寒山詩歌翻譯的文本進化
生態(tài)翻譯學(xué)視角下亞瑟威利的《道德經(jīng)》英譯研究
生態(tài)翻譯視角下兒童文學(xué)翻譯——以《愛麗絲漫游奇境》的兩個譯本為例
雜合的生態(tài)翻譯學(xué)解讀
適應(yīng)選擇論下的譯評標準解釋——以《沉沒之魚》的翻譯為個案
生態(tài)翻譯學(xué)視角下的口譯質(zhì)量評價及對口譯教學(xué)資料選取的啟示
Eco-Translatology and the Mencian “Four Shoots” （si duan四端）
研究會動態(tài)
第三屆國際生態(tài)翻譯學(xué)研討會在中國西南大學(xué)籌備之中
簡訊：又一篇生態(tài)翻譯學(xué)研究領(lǐng)域的博士學(xué)位論文通過答辯
香港浸會大學(xué)、上海外國語大學(xué)、山東大學(xué)等高校已授予
六位生態(tài)翻譯學(xué)等相關(guān)研究方向的博士學(xué)位
中國翻譯協(xié)會為第三屆國際生態(tài)翻譯學(xué)研討會召開之賀函
國際生態(tài)翻譯學(xué)研究會顧問委員會主席Cay Dollcrup教授賀函
其他會訊：第五屆海峽“兩岸四地”翻譯與跨文化交流研討會即將在武漢召開