榆齋弦音：張玲散文隨筆精選

　　人文學(xué)者的知性是向全人類精神文化領(lǐng)域敞開的，他們的目光是向全世界各種事物投射的。其散文隨筆的題材，自是更為豐富多樣，投射觀察的目光自是更為開闊高遠(yuǎn)。《榆齋弦音：張玲散文隨筆精選》是詩人、學(xué)者、著名翻譯家張玲的散文作品集?！队荦S弦音：張玲散文隨筆精選》精選了他的散文和隨筆，展示了他在文學(xué)上的才華。

　　張玲，女，1936年生，1958年畢業(yè)于北京大學(xué)中文系。詩人、學(xué)者、著名翻譯家。中國(guó)社會(huì)科學(xué)院外文所編審、中國(guó)作家協(xié)會(huì)會(huì)員，中國(guó)翻譯家協(xié)會(huì)授予“資深翻譯家”銜。1988年以來赴英、加、美、澳洲、歐陸等國(guó)講學(xué)游學(xué)，曾被聘為倫敦狄更斯博物館榮譽(yù)中文顧問，國(guó)際哈代學(xué)會(huì)終身榮譽(yù)會(huì)員。主要著、譯（含合譯）有《哈代》（評(píng)傳）、《英國(guó)偉大的小說家狄更斯》（評(píng)傳）《畫家宗其香》（傳記）、《旅次的自由聯(lián)想》（散文集）、狄更斯《雙城記》、艾米莉·勃朗特《呼嘯山莊》、簡(jiǎn)·奧斯丁《傲慢與偏見》、拉德克利夫·霍爾《孤寂深淵》、喬治·愛略特《牧師情史》、《哈代中短篇小說選》等。