翻譯教程（第2版）

編者的話
第1單元 商務(wù)旅游
導(dǎo)入 Lead-in Work
課文 Texts
講評(píng) Notes and Comments
技巧Skill in Focus：拆句法
練習(xí) Exercises
拓展 Extended Work
譯文 Reference Version
第2單元 知識(shí)經(jīng)濟(jì)
導(dǎo)入 Lead-in Work
課文 Texts
講評(píng) Notes and Comments
技巧 Skill in Focus：移就修辭格的翻譯
練習(xí) Exercises
拓展 Extended Work
譯文 Reference Version
第3單元 企業(yè)文化
導(dǎo)入 Lead-in Work
課文 Texts
講評(píng) Notes and Comments
技巧Skill in Focus：比喻的翻譯
練習(xí)Exercises
拓展 Extended Work
譯文 Reference Version
第4單元 招商引資
導(dǎo)入 Lead-in Work
課文 Texts
講評(píng) Notes and Comments
技巧 Skill in Focus：數(shù)字的翻譯
練習(xí) Exercises
拓展 Extended Work
譯文 Reference Version
第5單元 商務(wù)書信
導(dǎo)入 Lead-in Work
課文 Texts
講評(píng) Notes and Comments
技巧 Skill in Focus：公司名稱的翻譯
練習(xí) Exercises
拓展 Extended Work
譯文 Reference Version
第6單元 商務(wù)合同
導(dǎo)入 Lead-in Work
課文 Texts
講評(píng) Notes and Comments
技巧 Skill in Focus：商務(wù)合同語(yǔ)言的翻譯
練習(xí) Exercises
拓展 Extended Work
譯文 Reference Version
第7單元 商業(yè)計(jì)劃
導(dǎo)入 Lead-in Work
……
第8單元 市場(chǎng)營(yíng)銷
第9單元 人才管理
第10單元 電子商務(wù)
第11單元 企業(yè)治理
第12單元 企業(yè)并購(gòu)
第13單元 物流業(yè)務(wù)
第14單元 證券市場(chǎng)
第15單元 商業(yè)銀行
第16單元 保險(xiǎn)業(yè)務(wù)
附錄：中外商務(wù)機(jī)構(gòu)英漢對(duì)照表