中國(guó)人的性情（最新最全譯本）

　　阿瑟·史密斯編著的《中國(guó)人的性情》是一部暢銷百年的驚世之作，本書開創(chuàng)了研究中國(guó)國(guó)民性的先河，被稱為“世界上研究中國(guó)民族性最早、最詳盡、最切實(shí)的著作”，也是西方世界研究中國(guó)、了解中國(guó)的必讀之作。魯迅在其生命的最后十年，曾三次向國(guó)人推薦此書。《中國(guó)人的性情》中總結(jié)了中國(guó)人性格的二十六個(gè)方面，列舉了大量事例，語(yǔ)言生動(dòng)犀利，論述深刻。本書具有極大的歷史意義和較高的史料價(jià)值，其描述反映了一個(gè)時(shí)代中國(guó)人的概貌，其觀點(diǎn)在當(dāng)今仍然發(fā)人深省。在揭示中國(guó)國(guó)民性與晚清政體同現(xiàn)代化之間的深刻矛盾方面，書中也不乏真知灼見，對(duì)中國(guó)現(xiàn)代化的發(fā)展也有借鑒意義。

　　阿瑟亨德森史密斯Arthu r Henderson Smith 美國(guó)公理會(huì)來華傳教土，中文名明恩溥。l845年出生于美國(guó)康涅狄格州，22歲畢業(yè)于比羅耶特大學(xué)。1872年，他接受美國(guó)公理會(huì)差遺與妻子來華，先后在天津、山東、河北等地做傳教土，從事布道傳教、救災(zāi)、醫(yī)藥、慈善、教育等活動(dòng)，并兼任上?！蹲至治鲌?bào)》通訊員。他在中國(guó)生活長(zhǎng)達(dá)五十余年，成為著名的中國(guó)問題專家，熟悉中國(guó)的國(guó)情，了解中國(guó)民眾的生存狀況。 史密斯向美國(guó)總統(tǒng)羅斯福建議，將清王朝支付給美國(guó)的“庚子賠款”用于在中國(guó)興學(xué)、資助中國(guó)學(xué)生到美國(guó)留學(xué)。在史密斯等人的推動(dòng)下，美國(guó)于1908年正式宣布退還。。庚子賠款”的半數(shù)（1160余萬美元）?？梢哉f，沒有他就沒有美國(guó)退“庚子賠款”，就沒有清華大學(xué)的建立。 他的代表作有《中國(guó)人的性情》《中國(guó)鄉(xiāng)村生活》《中國(guó)文明》《中國(guó)在動(dòng)亂中》《王者基督：中國(guó)研究大綱》《中國(guó)的進(jìn)步》《今日的中國(guó)與美國(guó)》等。