銀幕上的哈姆萊特

致謝詞
中文提要
英文提要
導(dǎo)言 莎士比亞與電影世界
第一章 影中戲——《哈姆萊特》電影改編與經(jīng)典重構(gòu)
文獻(xiàn)回顧
從劇院到片場
重構(gòu)《哈姆萊特》：電影化的戲劇
重構(gòu)《哈姆萊特》：戲劇化的電影
重構(gòu)：懷舊的產(chǎn)物
第二章 哈姆萊特進(jìn)軍好萊塢——《哈姆萊特》電影改編之流行化
文獻(xiàn)回顧
流行化之從古至今
流行化之20世紀(jì)90年代
流行化之告別精英
第三章 激進(jìn)的哈姆萊特——《哈姆萊特》電影改編與逾越
文獻(xiàn)回顧
激進(jìn)的《哈姆萊特》：內(nèi)容與形象的逾越
后現(xiàn)代的《哈姆萊特》：形式的逾越
理查森與阿莫瑞達(dá)：兩代人不同的逾越
結(jié)論 與時俱進(jìn)的哈姆萊特
參考書目
附錄一 插圖
附錄二 電影索引
索引