《藝術與物性:論文與評論集》這是美國當代最杰出的藝術史家和藝術批評家邁克爾·弗雷德唯一的藝術評論文集。他的藝術批評構成了晚期現代主義的核心文本,包括為“三位美國畫家展”所寫的雄心勃勃的導論《三位美國畫家:肯尼斯·諾蘭德、朱爾斯·奧利茨基、弗蘭克·斯特拉》(1965),初步反思極簡主義的《形狀之為形式:斯特拉的不規(guī)則多邊形》(1966),代表其批評頂峰的《莫里斯?·路易斯》(1966-1967),以及劃時代的論文《藝術與物性》(1967)。這些論文不僅確立了理解盛期和晚期現代主義的基本術語,而且也開啟了批判美國極簡主義藝術的大門,直到今天它們仍在激發(fā)人們關于視覺藝術中的現代主義與后現代主義的論戰(zhàn)。此中譯本根據芝加哥大學出版社1998年版譯出。在長達74頁的導論與新近撰寫的“中文版序”中,弗雷德詳盡地回顧了自己的藝術批評生涯,澄清了廣泛的議題,尤其是闡明了他與格林伯格的現代主義理論的主要分歧,明確了他的藝術批評與藝術史研究之間的關系,并強調了他在近幾年當代藝術研究中所捍衛(wèi)的價值。