《今日先鋒(17):策展人在行動》收錄中國當代藝術最重要的策展人侯翰如與小漢斯(Hans Ulrich Obrist)關于“策展人的身份和使命”的通信?!督袢障蠕h(17):策展人在行動》從當代藝術活動中的政治參與問題,到移民藝術家在西方語境下的命運,窺見藝術的跨國界現狀以及跨學科之間交流的驚人力量。從正在進行的展覽或藝術項目出發(fā),強調各媒介之間的交流的力量是如何促進藝術媒介之間互動和共生關系的,從多個維度和立場探討了全球政治與文化的關系,從而重新思考當今藝術的概念?!督袢障蠕h(17):策展人在行動》還收錄了“中國獨立動畫專輯”,內容包括2000年至2010年以來獨立動畫的起源、現狀、發(fā)生、發(fā)展的潮流現象進行抽樣的實驗考察報告,重點討論獨立動畫與信息技術的關系,獨立動畫與中國現場的關系,獨立動畫與實驗影像的關系,尤其是獨立動畫、實驗藝術與數字藝術從二維動畫、三維動畫、4D、交互設計和虛擬現實的演變關系。