《高等院校經濟管理類“十二五”重點規(guī)劃教材:會計英語》的宗旨是在財務會計領域為讀者在漢語和英語之間架起一座橋梁,對具有會計教育背景的讀者來說,學習本教材可以增強用英語表達會計問題的能力,同時加深對會計知識的理解;對具有一定英語能力的非會計專業(yè)人士來說,通過閱讀本教材可以學到基本的會計知識,擴大自己的英語詞匯量,也可以進一步增強英語的應用能力。為此,本教材將致力于囊括會計領域的常用詞匯和專業(yè)術語,為基本概念、原則和方法提供準確的英語表達方法,引領讀者專注于學習會計理論和實務的英語表達,從而提高口頭和書面的英語表達能力,而不把重點放在具體的會計程序操作方面,因為國內已經引進的會計與審計的原版教材已經能夠滿足這種需求。