法漢工程技術(shù)詞典

　　《法漢工程技術(shù)詞典》是一本專業(yè)面比較全、內(nèi)容比較豐富、側(cè)重面在工程技術(shù)方面的綜合性科技工具書，內(nèi)容包括各個(gè)領(lǐng)域的詞匯，全書共收集詞目12萬(wàn)條以上。

　　李志意，譯審。1970年8月畢業(yè)于北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)（隨后帶薪進(jìn)修到1973年），長(zhǎng)期從事水電的援外和海外承包業(yè)務(wù)，曾任中外合作的重大水電項(xiàng)目的談判簽約首席翻譯，并多次給國(guó)內(nèi)外政要擔(dān)任翻譯。被原電力工業(yè)部破格晉升為譯審。 曲慧，副譯審。1969年畢業(yè)于上海外國(guó)語(yǔ)學(xué)院，1970年于北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)進(jìn)修至1973年。隨后分配在水電外事系統(tǒng)，擔(dān)任進(jìn)出口談判專職技術(shù)翻譯，并長(zhǎng)期從事水電援外和海外承包業(yè)務(wù)。