《經科人文譯叢·奧威爾:生活與藝術》這部出色的論文集首次收錄了一位世界頂尖的喬治·奧威爾研究專家四十多年來的代表性論文。杰弗里·邁耶斯以清晰而有力的行文例證了他對奧威爾畢生作品的不知疲倦的關注,并分析了這位二十世紀最為讀者廣為閱讀和喜愛的作家的作品以及讀者對他的接受?!督浛迫宋淖g叢·奧威爾:生活與藝術》一書涉及了小說家本人的痛苦童年,探討了奧威爾自其寫作生涯初期直至西班牙內戰(zhàn)時期的自傳體寫作。邁耶斯隨后分析了奧威爾包括《動物農場》與《一九八四》在內的主要作品以及他的文體風格、獨有的諷刺式幽默與寫作藝術手法。邁耶斯在本書的最后細致地審視了六部奧威爾傳記,其中也包括他自己所寫的奧威爾傳記,涵蓋了對傳記寫作藝術以及奧威爾的生活和文學作品的極致掌控。邁耶斯幾十年專注于學術研究,他曾拜訪過奧威爾的舊居和工作地,采訪過奧威爾同時代的尚且健在的人,并從動態(tài)的角度刻畫了奧威爾在文學、藝術、文化以及政治等方面的經久不衰的影響力。