導論
第一章 中俄報刊政論作品的發(fā)展風格
第一節(jié) 中國社會主義新聞事業(yè)的創(chuàng)立及發(fā)展風格
一、中國共產黨早期報刊的發(fā)展
二、十年內戰(zhàn)時期的中共新聞事業(yè)
三、抗日戰(zhàn)爭時期的中共新聞事業(yè)
四、人民解放戰(zhàn)爭時期的中共新聞事業(yè)
五、中國現(xiàn)代新聞事業(yè)
六、中國新聞理論的研究方法
七、中國報刊語言的基本特點
第二節(jié) 俄羅斯報刊體裁的發(fā)展風格
一、俄羅斯報刊語言研究概論
二、影響俄羅斯報刊語言的主要外部因素
三、俄羅斯報刊語言中的口語結構
第三節(jié) 蘇聯(lián)新聞對新中國新聞發(fā)展所產生的影響
一、中國無產階級新聞在宣傳十月革命勝利的浪潮中誕生
二、中共早期機關報《向導》與蘇俄建國思想的宣傳
三、積極推介列寧辦報思想的中共地下報刊
四、抗日戰(zhàn)爭時期的新聞發(fā)展與莫斯科共產國際的支持
五、人民解放戰(zhàn)爭時期的新聞發(fā)展與反“客里空”運動
六、新中國成立前后的新聞發(fā)展與學習蘇聯(lián)新聞的高潮(1949-1960)
七、學習蘇聯(lián)新聞經驗的得失
第二章 中俄新聞文體的理論與實踐基礎
第一節(jié) 中俄新聞文體的主要修辭要素
一、新聞語言的社會性
二、新聞語言的社會評價功能
三、新聞語言的政論性
第二節(jié) 中俄新聞文體的主要修辭種類
一、頂真
二、層遞
三、句首句尾重疊
四、連詞疊用
五、雙關語
六、省略
七、解釋性修辭
八、同義詞羅列
九、報刊語言中的修辭混合現(xiàn)象
……
第三章 中俄現(xiàn)代新聞文體的共同特征
第四章 中俄現(xiàn)代新聞文體的不同特征