佛說(shuō)諸經(jīng)緣起

對(duì)于佛說(shuō)過(guò)的法旨，以前的先哲通人們已經(jīng)分門(mén)別類(lèi)、考研厘定，編成《甘珠爾》108部不等，鴻篇巨制，博大精深，馳名中外。相關(guān)的研究文論也不少，大家有目共睹。
　　然而，我佛釋迦牟尼在世時(shí)，究竟在什么地方，什么原因，因何人請(qǐng)求而說(shuō)法，說(shuō)了什么法，這些情況人們并不一定了解，尤其我等才疏學(xué)淺者更是聞所未聞。善緣順?biāo)欤髡咴诰幮Ｓ筛裆４_吉嘉措所著《釋迦牟尼大傳》時(shí)，以上知識(shí)赫然在目，欣喜之余，將它們一一摘錄下來(lái)，譯成漢文，最后用藏漢對(duì)照的方式集成冊(cè)子。為了更具參考價(jià)值，大部分經(jīng)卷之后列有經(jīng)函、譯者、主要內(nèi)容和人文歷史。但是，由于資料缺乏等緣故，個(gè)別經(jīng)卷未能寫(xiě)全，實(shí)為憾事。
　　為了查找方便，特按藏文字母順序排列，而原文不是這樣的，漢文目錄最后單獨(dú)列出，只是跟隨藏文。
　　《佛說(shuō)諸經(jīng)緣起》參考的主要文獻(xiàn)翔實(shí)可靠，絕無(wú)杜撰臆造之嫌。

曲甘·完瑪多杰，藏族知名學(xué)者，享受?chē)?guó)務(wù)院特殊津貼專(zhuān)家，編審，現(xiàn)供職于青海民族出版社。著譯有《十大宗教源流》（編著）、《藏族創(chuàng)世論》（編著）、《藏族文化通論》（合著）、《世界童話精選》（選譯）、《猛厲火消雪——熱譯師傳》（譯）、《藏傳佛教神明圖譜》（譯）、《藏傳佛教因明學(xué)入門(mén)》（譯）等十余部作品。發(fā)表有《百種業(yè)眾生相——讀（百業(yè)經(jīng)）》、《密宗大典生命科學(xué)》、《淺談藏族因明學(xué)與攝類(lèi)學(xué)》、《因明學(xué)小議》等論文數(shù)十篇。