基督教與中國文化處境

第一章 基督教與中國文化的相遇
第一節(jié) 相遇的“無意識性”和“有意識性”
一、相遇的“無意識性”
二、相遇的“有意識性”
第二節(jié) 相遇的“文化性”和“跨文化性”
一、相遇的“文化性”
二、相遇的“跨文化性”
第三節(jié) 相遇的“政治性”和“非政治性”
一、相遇的“政治性”
二、相遇的“非政治性”
第二章 基督教與中國文化的求同
第一節(jié) 求同中的翻譯與解釋
一、求同中的翻譯問題
二、求同中的解釋問題
第二節(jié) 求同中的索隱與考證
一、“索隱法”和“索隱派”
二、在“考證”中求同
第三節(jié) 求同中的對比與融貫
一、兼容意義上的“對比”
二、整合意義上的“融貫”
第三章 基督教與中國文化的存異
第一節(jié) 存異中的基督教特色
一、社會、政治、文化之“異”
二、基督教在華之“異”的諸方面
三、基督教文化精神之“異”的啟迪
第二節(jié) 存異中的中國文化特色
一、基督教“神權(quán)”政治與中國傳統(tǒng)“王道”政治之“異”
二、基督教“分殊”觀與中國文化“和合”觀之“異”
三、基督教“罪感”文化與中國“樂感”文化之“異”
第三節(jié) 存異中的中國基督教理解
一、中國基督徒的身份理解
二、中國基督教的教會理解
三、中國基督教的神學(xué)理解
第四章 基督教與中國文化的對話
第一節(jié) 基督教與中國文化對話的意義
一、從政治接觸來看
二、從文化交流來看
三、從歷史發(fā)展來看
第二節(jié) 明清天主教與中國士大夫的對話
一、明清中西對話的時代背景
二、文化溝通與沖突
三、歷史經(jīng)驗與教訓(xùn)
第三節(jié) 20世紀初基督教與中國知識階層的對話
……
第五章 基督教“中國化”的神學(xué)寫照
第六章 基督教在當代中國社會的作用及影響
余論
參考書目