中國逃亡記

　　1883年，基督教北美長老會傳教士狄樂播博士，自登州來濰縣，也就是今天的濰坊市傳教，并選擇了濰縣城東南2公里處的一處河岸，購地建設(shè)傳教站等。此后陸續(xù)建成了占地120余畝的包含了教堂、中小學(xué)及大學(xué)、醫(yī)院、護校等機構(gòu)在內(nèi)的宗教場所：濰縣樂道院，成為了當時中國北方規(guī)模大、設(shè)施全的宗教機構(gòu)。1937年日軍全面侵華，并于1938年進入濰縣。1941年12月7日珍珠港事件爆發(fā)之后，日軍選中了山東濰縣樂道院作為集中關(guān)押場所，并于1942年底將樂道院中的中外工作人員趕走，將其開辟成了著名的濰縣集中營。1942年起，日軍開始對各地在華西方盟國僑民進行集中關(guān)押，并于1943年3月起，陸續(xù)將中國北方各地的西方僑民從北京、天津、河北、河南、山東等地集中押送到濰縣樂道院。至1945年8月17日樂道院解放為止，先后計約2250人次被關(guān)押入內(nèi)，同一時間關(guān)押最多時達1800余人，濰縣樂道院集中營成為亞洲最大的西方盟國僑民集中營之一。1944年6月，集中營內(nèi)的二位僑民，英美煙草公司的英籍經(jīng)理狄蘭及北平輔仁教會大學(xué)的美籍英語教師、后來的第二任美國駐中國大使恒安石，成功逃出至濰縣城東約30公里的昌邑縣境內(nèi)，加入到地方抗日武裝魯蘇戰(zhàn)區(qū)游擊第四縱隊所轄地方，親眼見證了日軍的大掃蕩和中國人民所遭受的災(zāi)難。這是亞洲十幾所西方僑民集中營中所發(fā)生的僅有的幾件成功出逃事件之一，它又是絕無僅有的一次出逃僑民跟中國地方抗日武裝并肩戰(zhàn)斗在一起長達近一年半時間，并親眼目睹、親身感受了戰(zhàn)爭給中國人民所帶來的災(zāi)難、敵占區(qū)山東各方面力量錯綜復(fù)雜的關(guān)系，以及共產(chǎn)黨軍隊及各方力量同仇敵愾跟日本鬼子英勇戰(zhàn)斗的抗戰(zhàn)事件。這本《中國逃亡記》，是狄蘭離開中國不久，于1949年在英國出版而成。書中詳述了其1940年至1945年在華期間的這段特殊時期，其本人跟鬼子斗智斗勇、被鬼子審訊并押入牢獄、繼而被拘押至濰縣樂道院集中營、逃出集中營、躲避鬼子追殺、親歷鬼子大掃蕩，以及最終集中營勝利解放等等眾多親歷事件。作為十分少見的英美抗戰(zhàn)人士所撰寫的回憶錄，它還以其親身經(jīng)歷述說了日本鬼子在東北、華北及華東等地對中國人民、亞洲人民所犯下的滔天罪行，對于世界人民充分認清日本軍國主義對中國的侵略事實及殘暴本性有著不可替代的獨特作用。

　　狄蘭（Laurarlce Tipton），1909年生于英國，曾參加英國海軍，擔(dān)任報務(wù)員。1931年前后，狄蘭來到中國，在英美煙草公司工作；1941年12月6日，在天津被日軍特務(wù)人員誘捕；1943年3月，隨同華北各地的同盟國僑民一起，被押送到了山東濰縣樂道院集中營。1944年6月，狄蘭與美國人恒安石（Arthur Hummel，中美建交后第二任美國駐華大使）勇敢出逃，來到了山東昌邑地方抗日武裝，隨從這支武裝跟日軍進行了艱苦的周旋，親眼見證了中國人民不屈不撓的抗戰(zhàn)事跡。1945年8月17日，集中營解放。狄蘭回國后，前往印度經(jīng)商。崔書田，濰坊護理職業(yè)學(xué)院濰坊校區(qū)紀委副書記。2009年，參與籌建學(xué)校的校史館，自此，開始了六年之久的濰縣樂道院集中營研究。六年來，為了挖掘逃出濰縣集中營的英國人狄蘭和美國人恒安石的有關(guān)事跡，曾前往國內(nèi)許多地方，拜會當年同兩人一起并肩戰(zhàn)斗過的知情人和老鄉(xiāng)，并從世界各地收集僑民所寫的相關(guān)回憶錄及專著，進行了潛心研究，在此基礎(chǔ)上，花費多年心血翻譯了狄蘭撰寫的回憶錄——《中國逃亡記》（Chinese Escapade）。