注冊 | 登錄讀書好，好讀書，讀好書！

英漢詞匯對比研究

定　價(jià)：￥23.00

作　者：	蔣德誠著
出版社：	東南大學(xué)出版社
叢編項(xiàng)：
標(biāo)　簽：	外語英漢詞典英語工具書

購買這本書可以去

ISBN：	9787564148201	出版時(shí)間：	2014-02-01	包裝：
開本：		頁數(shù)：		字?jǐn)?shù)：

內(nèi)容簡介

　　蔣德誠編著的《英漢詞匯對比研究》共分為七章。第一章主要綜述英漢詞匯對比研究的歷史以及發(fā)展過程，為其余各章節(jié)的展開提供了背景知識(shí)。第二、三、四、五章分別從形態(tài)結(jié)構(gòu)、語義、詞匯搭配、詞類等幾個(gè)方面對英漢詞匯進(jìn)行對比分析。第六章主要探討英漢詞匯中所蘊(yùn)含的社會(huì)文化，從深層次上拓展英漢詞匯研究的視野。第七章著重研究英漢詞匯對比在翻譯中的應(yīng)用，對英漢詞匯的研究及翻譯水平的提升都有著重要的促進(jìn)作用?！队h詞匯對比研究》觀點(diǎn)新穎、條理清晰，旨在為英漢語言研究者及對英漢語言研究感興趣的人士提供些許可供研究借鑒的資源。

作者簡介

暫缺《英漢詞匯對比研究》作者簡介

圖書目錄

第一章英漢詞匯的歷史發(fā)展對比研究
第一節(jié) 漢語詞匯的歷史發(fā)展
第二節(jié) 英語詞匯的歷史發(fā)展
第二章英漢詞匯形態(tài)學(xué)對比分析
第一節(jié) 英漢詞匯形態(tài)學(xué)概述
第二節(jié) 英漢詞匯形態(tài)結(jié)構(gòu)總特征的對比
第三節(jié) 英漢構(gòu)詞法的對比顯示全部信息第一章英漢詞匯的歷史發(fā)展對比研究
第一節(jié) 漢語詞匯的歷史發(fā)展
第二節(jié) 英語詞匯的歷史發(fā)展
第二章英漢詞匯形態(tài)學(xué)對比分析
第一節(jié) 英漢詞匯形態(tài)學(xué)概述
第二節(jié) 英漢詞匯形態(tài)結(jié)構(gòu)總特征的對比
第三節(jié) 英漢構(gòu)詞法的對比
第三章英漢詞匯語義學(xué)對比
第一節(jié) 詞匯的理據(jù)性對比第一章英漢詞匯的歷史發(fā)展對比研究第一節(jié) 漢語詞匯的歷史發(fā)展第二節(jié) 英語詞匯的歷史發(fā)展第二章英漢詞匯形態(tài)學(xué)對比分析第一節(jié) 英漢詞匯形態(tài)學(xué)概述第二節(jié) 英漢詞匯形態(tài)結(jié)構(gòu)總特征的對比第三節(jié) 英漢構(gòu)詞法的對比顯示全部信息第一章英漢詞匯的歷史發(fā)展對比研究第一節(jié) 漢語詞匯的歷史發(fā)展第二節(jié) 英語詞匯的歷史發(fā)展第二章英漢詞匯形態(tài)學(xué)對比分析第一節(jié) 英漢詞匯形態(tài)學(xué)概述第二節(jié) 英漢詞匯形態(tài)結(jié)構(gòu)總特征的對比第三節(jié) 英漢構(gòu)詞法的對比第三章英漢詞匯語義學(xué)對比第一節(jié) 詞匯的理據(jù)性對比第二節(jié) 詞化程度對比第三節(jié) 語義場對比第四章英漢詞匯搭配及詞的兼類對比第一節(jié) 英漢詞匯搭配對比第二節(jié) 英漢詞的兼類對比第五章英漢詞類的對比第一節(jié) 英漢實(shí)詞的對比第二節(jié) 英語虛詞的對比第三節(jié) 英漢詞匯的詞類轉(zhuǎn)化對比第六章英漢詞匯社會(huì)文化內(nèi)涵對比第一節(jié) 單個(gè)詞的差異第二節(jié) 習(xí)語上的差異第三節(jié) 禁忌語上的差異第七章英漢詞匯對比在翻譯中的應(yīng)用第一節(jié) 英漢的詞義對比第二節(jié) 詞義的準(zhǔn)確理解和表達(dá) 第三節(jié) 漢語詞匯的對稱性和英語詞匯的非對稱性第四節(jié) 詞匯的形態(tài)與翻譯及詞位空缺現(xiàn)象參考文獻(xiàn)