機械設計制造及其自動化專業(yè)英語（第三版）

PART Ⅰ FUNDAMENTALS OF MACHINE DESIGN & MANUFACTURING1
Unit 1 Metals
Reading Material 1 Stainless Steels
Unit 2 Selection of Construction Materials
Reading Material 2 Polymer and Composites
Unit 3 Mechanical Properties of Materials
Reading Material 3 Introduction to Mechanics of Materials
Unit 4 Application of Intensive Quenching Technology for Steel Parts
Reading Material 4 An Overview of Advances in Vacuum
Heat Treatment
Unit 5 Design of Machine and Machine Elements
Reading Material 5 Design and Implementation of a Novel Dexterous
Robotic Hand
Unit 6 Manufacturing Process （1）
Reading Material 6 Manufacturing Process （2）
Unit 7 Shaper， Planer， Milling and Grinding Machines
Reading Material 7 Lathe
Unit 8 Die Manufacture
Reading Material 8 Injection Molds
Unit 9 NC Machines
Reading Material 9 Numerical Control
Unit 10 Hydraulic System
Reading Material 10 Valves
Unit 11 Thermodynamics
Reading Material 11 Applications of Engineering Thermodynamics
Unit 12 Fluid Mechanics in Engineering
Reading Material 12 Regimes of Flow in a Straight Pipe or Duct
Unit 13 Compressors——General Type Selection Factors
Reading Material 13 Pumps
Unit 14 Quality Assurance and Control（1）
Reading Material 14 Quality Assurance and Control （2）
PART Ⅱ FUNDAMENTALS OF AUTOMATION91Unit 15Control System Fundamentals
Reading Material 15 Applications of Automatic Control
Unit 16 OpenLoop and ClosedLoop Control
Reading Material 16 The Modes of Control Action
Unit 17 Feedback and Its Effects
Reading Material 17 Types of Feedback Control Systems
Unit 18 Adaptive Control
Reading Material 18 Digital Control Development
Unit 19 Process Control （1）
Reading Material 19 Process Control （2）
Unit 20 Measurement Systems
Reading Material 20 Measurement
Unit 21 The World of Sensors
Reading Material 21 Signal Conversion
Unit 22 Introduction to Vibration
Reading Material 22 Vibration Analysis and Fault Diagnosis
PART Ⅲ COMPUTERIZED MANUFACTURING TECHNOLOGIES144Unit 23What is“Mechatronics”?
Reading Material 23 Benefits of Mechatronics
Unit 24 Computerized Numerical Control （1）
Reading Material 24 Computerized Numerical Control （2）
Unit 25 Robots （1）
Reading Material 25 Robots（2）
Unit 26 ComputerAided Manufacturing （1）
Reading Material 26 ComputerAided Manufacturing （2）
Unit 27 Flexible Manufacturing Systems （1）
Reading Material 27 Flexible Manufacturing Systems （2）
Unit 28 ComputerIntegrated Manufacturing （1）
Reading Material 28 ComputerIntegrated Manufacturing （2）
Unit 29 Automatic Assembly （1）
Reading Material 29 Automatic Assembly （2）
Unit 30 Lean Production， Agile Manufacturing and Mass Customization
Production
Reading Material 30 Virtual Manufacturing and Green Product
Manufacturing
Appendix 1Vocabulary
Appendix 2A List of Common Prefixes and Suffixes