呼啦啦，畫(huà)畫(huà)啦！

　　《呼啦啦，畫(huà)畫(huà)啦！》是廣西師大出版社魔法象？圖畫(huà)書(shū)王國(guó)推出的作品之一。姐弟倆小珍和小勛正在屋內(nèi)玩耍，媽媽喊他們?nèi)ハ丛?，可他們只顧著玩，根本不想洗澡。突然，小勛找出了好多瓶往臉上涂抹的顏料，于是，姐弟倆跑到鏡子前，小珍用紫色的顏料在自己臉上畫(huà)了小貓的胡須，并畫(huà)了貓尾巴；小勛蘸著紅顏料把自己畫(huà)得像印第安酋長(zhǎng)；他們?cè)酵嬖狡鹋d，干脆脫光了衣服來(lái)畫(huà)，顏料畫(huà)滿臉蛋，畫(huà)滿身體，上天入地……就這樣亂涂亂畫(huà)，他們把身體上下都搞得臟兮兮的。后來(lái)他們跑進(jìn)浴室洗澡，看見(jiàn)媽媽身上太干凈，便在媽媽身上亂畫(huà)起來(lái)，而面對(duì)兩個(gè)“小臟鬼兒”，媽媽并沒(méi)有責(zé)怪他們，而是讓孩子盡情地去快樂(lè)。唰唰唰，身體上花花綠綠的顏料都被沖掉了。小珍和小勛蹦蹦跳跳，打起了水仗?！逗衾怖?，畫(huà)畫(huà)啦！》通過(guò)主人公的信手涂鴉，為我們創(chuàng)造了一個(gè)溫暖、充滿愛(ài)意的故事，體現(xiàn)了對(duì)孩子游戲和幻想世界不遺余力的探索、描摹和歌頌，有利于激發(fā)孩子的想象力，放手，讓孩子做好自己。

　　著者文勝妍（Seung-Yeoun Moon）圖畫(huà)書(shū)作家，1963年出生于韓國(guó)京畿道富川市，畢業(yè)于首爾大學(xué)美術(shù)系，熱衷于繪本創(chuàng)作。目前居住在江華島，擔(dān)任童書(shū)藝術(shù)總監(jiān)，代表作有《彩虹》《找到了！》等。繪者蘇西·李（Suzy Lee）圖畫(huà)書(shū)作家，出生于韓國(guó)首爾，在首爾大學(xué)獲得美術(shù)學(xué)士學(xué)位后，又在倫敦藝術(shù)大學(xué)坎伯維爾藝術(shù)學(xué)院拿到文學(xué)碩士學(xué)位。她的創(chuàng)作屢獲佳績(jī)，廣受世界讀者喜愛(ài)，主要作品有《動(dòng)物園》《影子》《黑鳥(niǎo)》《鏡子》《海浪》等，曾獲得2008 年《紐約時(shí)報(bào)》《出版人周刊》《科克斯評(píng)論》《學(xué)校圖書(shū)館》雜志的年度最佳兒童圖畫(huà)書(shū)、2008 年斯克里普斯·霍華德最受喜愛(ài)兒童圖書(shū)、2009 年合作兒童圖書(shū)中心選擇獎(jiǎng)，并受邀在新加坡、柏林等地參展、舉辦座談會(huì)。譯者　徐麗紅，翻譯家，主要譯作：《鐘聲》《等待銅管樂(lè)隊(duì)》《搭訕》《暴笑》《大長(zhǎng)今》《火鳥(niǎo)》《浪漫滿屋》《巴黎戀人》《韓國(guó)小姐金娜娜》以及詩(shī)集多部，其中她與薛舟合譯《單人房》獲得第八屆韓國(guó)文學(xué)翻譯獎(jiǎng)。