注冊 | 登錄讀書好，好讀書，讀好書！

詞匯認知文化：漢英身物互喻詞匯對比研究

定　價：￥20.00

作　者：	潘明霞
出版社：	電子科技大學出版社
叢編項：
標　簽：	暫缺

購買這本書可以去

ISBN：	9787564722876	出版時間：	2014-04-01	包裝：
開本：	16開	頁數：	248	字數：

內容簡介

　　《詞匯認知文化：漢英“身物互喻”詞匯對比研究》在不同的章節(jié)里都分別作了回答。歸結起來主要是：時空觀念不同、審美觀念不同、思維方式不同、地域環(huán)境不同、價值觀念不同、民族心理不同、文化習慣不同、民族情感不同以及社會意識、宗教觀念的不同等。要達到漢英雙通，除了必須掌握的語言知識和語言技能以外，更重要的是要解決這幾個“不同”。《詞匯認知文化：漢英“身物互喻”詞匯對比研究》用了大量的篇幅，從理論到實踐、從人的肢體名稱到動植物之名；從單純詞到噴用語、諺語之類的詞組、短語，以詳細、確切的實例逐次地分別論述英漢兩種語言差異之目的所在。作者潘明霞深刻地闡述了文化的差異對于浯言表述和語言結構的影響，為我們打開了一條學習一種語言的途徑，指出了學習一種語言的方法。

作者簡介

暫缺《詞匯認知文化：漢英身物互喻詞匯對比研究》作者簡介

圖書目錄

第一章緒論
1.1 基本概念
1.1.1 以身喻物
1.1.2 以物喻身
1.1.3 “身物互喻”詞匯
1.2 研究現狀
1.2.1 基本成就
1.2.2 不足之處
1.3 關于本書的若干說明
1.3.1 選題緣起
1.3.2 預期目標
1.3.3 理論依據
1.3.4 研究方法
1.3.5 語料來源
第二章 “身物互喻”詞匯生成的認知理據
2.1 體驗哲學
2.2 概念隱喻
2.2.1 相似性
2.2.2 映射
2.2.3 意象圖式
2.3 概念轉喻
2.3.1 理想化認知模型
2.3.2 突顯原則
2.4 本章小結
第三章漢英“身物互喻”復合詞對比研究
3.1 漢英復合詞
3.2 “身物互喻”復合詞
3.3 漢英“身物互喻”復合詞對比
3.3.1 漢英“以身喻物”復合詞
3.3.2 漢英“以物喻身”復合詞
3.3.3 漢英“身物互喻”復合詞的異同
3.4 本章小結
第四章漢英“身物互喻”成語對比研究
4.1 漢語成語
4.2 英語成語
4.3 “身物互喻”成語
4.4 漢英“身物互喻”成語對比
4.4.1 漢英“以身喻物”成語
4.4.2 漢英“以物喻身”成語
4.4.3 漢英“身物互喻”成語的異同
4.5 本章小結
第五章漢英“身物互喻”慣用語對比研究
5.1 漢語慣用語
5.2 英語慣用語
5.3 “身物互喻”慣用語
5.4 漢英“身物互喻”慣用語對比
5.4.1 漢英“以身喻物”慣用語
5.4.2 漢英“以物喻身”慣用語
5.4.3 漢英“身物互喻”慣用語異同
5.5 本章小結
第六章漢英“身物互喻”諺語對比研究
6.1 漢語諺語
6.2 英語諺語
6.3 “身物互喻”諺語
6.4 漢英“身物互喻”諺語對比
6.4.1 漢英“以身喻物”諺語
6.4.2 漢英“以物喻身”諺語
6.4.3 “人物互喻”諺語
6.4.4 漢英“身物互喻”諺語的異同
6.5 本章小結
第七章結語
7.1 漢英“身物互喻”詞匯映射模式的共有規(guī)律
7.1.1 人體域到非人體域的映射
7.1.2 非人體域到人體域的映射
7.2 漢英“身物互喻”詞匯異同及原因總結
7.3 本研究的啟示
7.3.1 對于語言研究的啟示
7.3.2 對于認知研究的啟示
7.3.3 對于文化研究的啟示
7.3.4 對于教學研究的啟示
7.4 本研究的不足
參考文獻
后記