返老還童（中英雙語(yǔ)插圖本）

　　本書(shū)收錄了《返老還童》和《一顆像里茨飯店那么大的鉆石》兩部短篇小說(shuō)的中英雙語(yǔ)文本，兩者均為菲茨杰拉德富有奇幻特色的代表作，結(jié)構(gòu)奇特，概念新穎，文字則如詩(shī)歌般行云流水。尤其是《返老還童》，故事的框架極富想象力：本杰明•巴頓一出生就是個(gè)八十歲老頭，以后每隔一年就小一歲，因此，他擁有與別人完全不同的人生和悲歡離合……這個(gè)故事跨越了從一戰(zhàn)到二十世紀(jì)的百年時(shí)光，巧妙地闡發(fā)了對(duì)于時(shí)代更迭、生老病死的深邃思考，同時(shí)又在文本中賦予了一絲令人回味悠長(zhǎng)的幽默感。

　　F.S.菲茨杰拉德是二十世紀(jì)美國(guó)最杰出的作家之一，以詩(shī)人和夢(mèng)想家的氣質(zhì)為“爵士時(shí)代”吟唱華麗挽歌。短短四十四年的人生，他的遭際幾經(jīng)跌宕，在名利場(chǎng)中看盡世態(tài)炎涼。二十世紀(jì)末，美國(guó)學(xué)術(shù)界權(quán)威在百年英語(yǔ)文學(xué)長(zhǎng)河中選出一百部最優(yōu)秀的小說(shuō)，凝聚了菲茨杰拉德過(guò)人才華的兩部長(zhǎng)篇小說(shuō)《了不起的蓋茨比》和《夜色溫柔》均榜上有名，前者更高居第二位。