《綜合日語(應用日語專業(yè))/校企合作系列叢書》是高等職業(yè)院校應用日語專業(yè)“綜合日語”課程使用的教材?!毒C合日語(應用日語專業(yè))/校企合作系列叢書》分為日常生活、娛樂休閑、校園生活、初入職場四大模塊,下設餐館就餐、逛街購物、銀行郵局、房屋物業(yè)、影音文學、網絡時代、運動健身、旅游度假、留學申請、課堂內外、會面拜訪、情感話題、應聘面試、職場新手、出行差旅、召開會議等16項具體任務,每一項任務又包含目標呈現、任務確立、精選案例、詞匯注釋、語法解析、關聯詞匯、實戰(zhàn)練習以及豆知識等8個板塊,同時配有精選案例參考譯文和實戰(zhàn)練習參考答案。在內容上力求增強實際應用性及與學生的互動性,選擇實用性和趣味性較強、貼近學生生活的任務內容,實訓模式也從注重單詞語法的練習轉變?yōu)閹熒换f作完成的綜合技能訓練,要求學生完成問答、對話、演講、記錄、討論、翻譯、寫作、調查等各項操作。每個任務后加入的相關日本社會文化的小知識也能幫助學生拓展知識面。