親吻是什么顏色

　　我叫小茉莉，我最喜歡的，就是畫(huà)畫(huà)。 我會(huì)用顏料畫(huà)好多好多東西：紅色的瓢蟲(chóng)、藍(lán)色的天空和黃色的香蕉。 但是……我從未畫(huà)過(guò)吻。 親吻是什么顏色呢？ 是熱情紅，還是生氣紅？ 是討喜的鱷魚(yú)綠，還是偏食不愛(ài)吃的花椰菜綠？ 是美麗的向日葵黃、蜂蜜般甜的黃，還是蟄傷人的蜜蜂黃？ 是如白色月亮皎潔，還是像雪人的冰凍？ 黑色？灰色？棕色？ …… 媽媽，親吻到底是什么顏色呢？

　　羅西奧·博尼利亞（Rocio Bonilla）西班牙著名繪本作家。擁有美術(shù)學(xué)士學(xué)位，在廣告界工作多年，現(xiàn)從事壁畫(huà)創(chuàng)作，出版了多部充滿想象力、獨(dú)具創(chuàng)意的繪本作品。羅西奧現(xiàn)居西班牙巴塞羅那。梅靜：資深譯者，北京大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院翻譯碩士。譯有《鹿苑長(zhǎng)春》《孿生姐妹》《想飛的喬琪》《布谷鳥(niǎo)的呼喚》《狗狗天堂》《原來(lái)媽媽也有起床氣》等二十余部作品。