當(dāng)代德國(guó)刑事法研究（2016 第一卷）

架起中德刑事法交流的橋梁——《當(dāng)代德國(guó)刑事法研究》前言趙秉志
中德刑事法交流的新橋梁——《當(dāng)代德國(guó)刑事法研究》前言Michael Pawlik
第一部分刑法專題研究
保護(hù)法益？——論刑法的合法性京特?雅克布斯（Günther Jakobs）趙書鴻譯
通過刑法進(jìn)行法益保護(hù)？——以憲法為視角的評(píng)注伊沃?阿佩爾（Ivo Appel）馬寅翔譯
通過憲法振興實(shí)質(zhì)的法益理論？阿敏?英格蘭德（Armin Englnder）馬寅翔譯
基本權(quán)教義學(xué)代替法益理論——對(duì)刑罰與國(guó)家關(guān)系的評(píng)論卡爾-弗里德里希?施圖肯貝格（Carl-Friedrich Stuckenberg）潘文博譯
法益理論與犯罪行為結(jié)構(gòu)沃爾夫?qū)?沃勒什（Wolfgang Wohlers）趙晨光譯
德國(guó)《基本法》60周年（第三篇）——從刑法角度看60年《基本法》克勞斯?羅克信（Claus Roxin）陳晰譯
國(guó)家刑罰的前提和界限沃爾夫?qū)?弗里希（Wolfgang Frisch）趙書鴻譯
第二部分最新判例評(píng)述
對(duì)法益概念內(nèi)涵的最新判例評(píng)述米歇爾?庫(kù)賓希爾（Michael Kubiciel）江溯譯
第三部分刑事訴訟法專題研究
無罪推定的規(guī)范內(nèi)容卡爾-弗里德里希?施圖肯貝格（Carl-Friedrich Stuckenberg） 劉家汝譯
假定被告無罪：德國(guó)刑事司法制度中的無罪推定托馬斯?魏根特（Thomas Weigend）馮俊偉譯