作為18世紀時期法國著名的博物學家,布封耗費40年時間完成了36卷的巨制《自然史》,對后世影響深遠。正是在他的主導下,在其合作者E.L.?多邦東和M.?多邦東的協(xié)助下,由同時代法國著名的雕版繪畫師弗郎索瓦-尼古拉?馬蒂內完成了1008幅精致的雕版手繪插圖,其中973幅鳥類插圖,35幅其他動物插圖(28種昆蟲、3種兩棲和爬行類動物圖和4種珊瑚圖)。這套18世紀的鳥類圖鑒叢書,自1765年陸續(xù)問世以來,距今已有兩百多年的歷史。上海九久讀書人首次以“布封:鳥的世界”為題,重新整理結集,精心修復圖片,保持其古典和華麗特色的同時,邀請譯者精準翻譯鳥類名稱,增加知識性條目介紹,力圖將這套叢書打造成融藝術欣賞性與知識普及性于一體,深具收藏價值的博物藝術類圖書。