攝影師/文字作者:新開孝1958年出生于日本愛媛縣,畢業(yè)于愛媛大學農學部昆蟲學專業(yè)。畢業(yè)后,他曾任科學教育電影編導的助手,后成為自由昆蟲攝影家。他以獨特的視點,拍攝昆蟲的多樣化、不可思議的生態(tài)及形態(tài)。主要著作有《生命的故事•誕生了!獨角仙》《生命的故事•誕生了!螳螂》《蟲子的臉》《我是昆蟲攝影師》等。譯者:彭懿博士,兒童文學作家及研究者。畢業(yè)于復旦大學生物系昆蟲學專業(yè),曾任科學教育電影制片廠編導,后從事兒童文學研究及寫作、翻譯工作。著有《世界兒童文學:閱讀與經典》《世界圖畫書:閱讀與經典》等兒童閱讀指導書及《我是夏殼殼》《我是夏蛋蛋》等系列幻想小說,翻譯過《生命的故事》等60余本昆蟲類圖畫書。