弗蘭西斯·培根*,蒲隆譯的《培根隨筆/無障 礙閱讀系列》共有58篇,其中既有《談真理》《談死 亡》《談宗教統(tǒng)一》《談人的天性》這類抽象深刻的 問題,也有《談父母與子女》《談結婚與獨身》《談 愛情》《談青年與老年》這樣生活化的話題;既有《 談作假與掩飾》《談嫉妒》《談狡猾》《談虛榮》這 些剖析人性弱點之文章,也有《談美》《談禮貌》《 談學養(yǎng)》《談榮譽與名聲》講述修身之道的文章;既 有《談君權》《談國家的真正強大》《談殖民地》《 談黨派》等治國平天下的文章,也有《談旅游》《談 花銷》《談假面具和演武會》《談園林》等閑適小情 趣的文章。這些文章涉筆廣泛,可以說天上地下、人 間百態(tài),無所不談。培根生平經歷不少政治風云,而他的才智在多領 域都有所展現(xiàn),談論這些話題*不是書生迂腐之見, 是把人生歷練中的觀察和思考融入其中,又以明白曉 暢的文字道出,得中國古人所謂“人情練達、世事洞 明”之意,我們讀這些文章,能夠獲得多方面的教義 。英國人斯威頓(Oliphant Sweaton)說“……這種 書不是為一國而作,而是為萬國而作;不是為一個時 代,而是為一切時代的。在這本書里,*高的智慧與 變化無窮的興趣和同情心合而為一了,所以世人之中 ,無論什么樣的類型或脾氣,都可以在這部書里找到 一點兒與他有聯(lián)系的東西。”