中國禪宗公案精選（中英雙語）

《無門關(guān)》公案
趙州狗子
百丈野狐
俱胝豎指
胡子無須
香嚴上樹
世尊拈花
趙州洗缽
奚仲造車
大通智勝
清稅孤貧
州勘庵主
巖喚主人
德山托缽
南泉斬貓
洞山三頓
鐘聲七條
國師三喚
洞山三斤
平常是道
大力量人
云門屎橛
迦葉剎竿
不思善惡
離卻語言
三座說法
二僧卷簾
不是心佛
久響龍?zhí)?br />非風非幡
即心即佛
趙州勘婆
外道問佛
非心非佛
智不是道
倩女離魂
路逢達道
庭前柏樹
牛過窗欞
云門話墮
趣倒凈瓶
達磨安心
女子出定
首山竹篦
芭蕉拄杖
他是阿誰
竿頭進步
兜率三關(guān)
乾峰一路
《碧巖錄》公案
圣諦第一義
至道無難
馬大師不安
無無
雪峰粟粒
日日是好日
汝是慧超
翠巖眉毛
……
《從容氨錄》公案
《景德傳燈錄》公案
其他禪宗典籍公案
公案話頭
附錄一 禪門十牛圖
附錄二 著名禪師生平
附錄三 主要公案用語
附錄四 主要禪宗公案典籍
參考文獻