巴利語是古印度語言之一。與其他佛典語言不同的是,巴利語只為記述佛陀的話語所用,故而被稱為圣典語言。位于五部之首的“長部”,共收錄經典三十四部,依據內容又被分為三篇,即戒蘊篇、摩訶篇和行道篇?!靶械榔币苑鸾痰男扌心繕撕筒襟E為主題,講述了作為佛法終目標的涅槃以及通往涅槃的三十七條道路?!靶械榔卑徊拷浀洌础杜撂峥ń洝?、第二《郁杜巴羅經》、第三《轉輪王經》、第四《起源經》、第五《歡喜經》、第六《凈信經》、第七《特相經》、第八《尸迦羅越經》、第九《阿扎捺止經》、第十《合誦經》、第十一《十上經》,而光泉主編的《長部經典(3行道篇)》就是對這十一部經的全譯。