特雷庇姑娘

　　本書精選了諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主保爾·海澤富于傳奇色彩的九部優(yōu)秀中短篇小說。既包括女性熱烈追求愛情的《犟妹子》《特雷庇姑娘》，也收錄描述無私友誼的《臺(tái)伯河畔》、舍己助人的《死湖情瀾》、殺身成仁的《安德雷亞？德爾棻》等，系作者富有代表性的杰作。他的創(chuàng)作以現(xiàn)實(shí)主義為基調(diào)，同時(shí)又有著濃重的浪漫主義色彩。故事多充滿懸念，結(jié)局往往出人意料。他始終在發(fā)掘人性中的善和美，作品中女性角色多而出色。他的語言純凈、明快，讀音濃郁，常使人有身臨其境之感。

　　保爾·海澤（1830—1914），德國抒情詩人、劇作家、翻譯家、小說家，1910年獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。海澤在中短篇小說創(chuàng)作領(lǐng)域獨(dú)樹一幟，成就斐然，這些膾炙人口的中短篇小說佳作為作家贏來了世界聲譽(yù)，他被稱為中短篇小說大師。譯者簡介 楊武能，重慶人，著名翻譯家，曾師從馮至，主修歌德研究。已出版《浮士德》《少年維特的煩惱》《格林童話全集》《納爾齊斯與歌爾得蒙》等經(jīng)典譯著三十余種，編著的《歌德文集》《海涅文集》等十余種譯作影響深遠(yuǎn)。