天演論

　　《天演論/清末民初文獻(xiàn)叢刊》是翻譯了英國生物學(xué)家赫胥黎的《天演論》，宣傳了“物競(jìng)天擇，適者生存”的觀點(diǎn)，并于1897年12月在天津出版的《國聞匯編》刊出。該書問世產(chǎn)生了嚴(yán)復(fù)始料未及的巨大社會(huì)反響，維新派康有為見此譯稿后，發(fā)出“眼中未見有此等人”的贊嘆，稱嚴(yán)復(fù)“譯《天演論》為中國西學(xué)靠前者也”。

　　嚴(yán)復(fù)（1854－1921年），福建侯官（今福州市）人，中國近代啟蒙思想家、新法家、翻譯家，是中國近代目前向西方國家尋找真理的“優(yōu)選的中國人”之一。嚴(yán)復(fù)系統(tǒng)地將西方的社會(huì)學(xué)、政治學(xué)、政治經(jīng)濟(jì)學(xué)、哲學(xué)和自然科學(xué)介紹到中國，他翻譯了《天演論》《原富》《群學(xué)肄言》《群己權(quán)界論》等著作，他的譯著在當(dāng)時(shí)影響巨大，是中國20世紀(jì)很重要啟蒙譯著。