鼠疫

　　本書(shū)通過(guò)阿爾及利亞的一座城市奧蘭鼠疫肆虐后的種種情形，表現(xiàn)人們?cè)谝叱侵械臉O限生活，及其所感到的“窒息”與所經(jīng)歷過(guò)的那種充滿(mǎn)了“威脅和流放的氣氛”，成功創(chuàng)造了一個(gè)人抵抗惡、人的優(yōu)點(diǎn)戰(zhàn)勝弱點(diǎn)的偉大神話。男主人公里厄醫(yī)生代表人性的溫情，他以他的努力和堅(jiān)韌證明：在同鼠疫博弈，同生活博弈中，人所能贏的，無(wú)非是見(jiàn)識(shí)和記憶。人類(lèi)要有希望，沒(méi)有希望，就談不上安寧。

　　作者，阿爾貝·加繆，法國(guó)小說(shuō)家、哲學(xué)家、戲劇家、評(píng)論家、“荒誕哲學(xué)”的代表，存在主義文學(xué)大師。1913年出生于阿爾及利亞蒙多維城，高揚(yáng)的人道主義精神使他成為“年輕一代的良心”。他于1957年獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)，1960年不幸遭遇車(chē)禍英年早逝，年僅47歲。 譯者，李玉民，我國(guó)著名翻譯家，從事法國(guó)文學(xué)翻譯已有30年，譯著60余種，譯文超過(guò)2000萬(wàn)字，其中半數(shù)作品是國(guó)內(nèi)首譯。其“譯文灑脫，屬于傅雷先生的那個(gè)傳統(tǒng)”（柳鳴九語(yǔ)），譯序也多個(gè)人感悟，親切新穎，不落俗套，成為譯作的一道風(fēng)景。主要譯著有雨果《巴黎圣母院》《悲慘世界》，巴爾扎克《幽谷百合》，大仲馬《三個(gè)火槍手》等等。