演技六講

　　《演技六講》是波列斯拉夫斯基畢生表演與戲劇理論的大成之作，對方法派的形成產(chǎn)生了重要影響，被視為從斯坦尼體系到美國方法派的重要里程碑，已經(jīng)成為世界范圍內(nèi)的經(jīng)典表演教材。 《演技六講》是作者基于其在美國實(shí)驗(yàn)劇院的上課實(shí)錄創(chuàng)作而成的，通過一個導(dǎo)演與一個初學(xué)表演者對話的形式，介紹了表演藝術(shù)的基礎(chǔ)知識和經(jīng)驗(yàn)。全書共分六講，分別闡述專注力、情感記憶、戲劇動作、人物塑造、觀察、節(jié)奏等基本概念，文字生動，深入淺出，可供初學(xué)表演藝術(shù)者和表演藝術(shù)愛好者參考。 這本書幫讀者系統(tǒng)地梳理了演技的學(xué)習(xí)技巧，并且讓讀者感知優(yōu)秀的演技是怎樣煉成的。作為一名演員，您可以通過閱讀本書給您的演技提升以參考；作為一個影迷，它能讓您甄別出優(yōu)秀的演員和敷衍的演員。對比時下各種綜藝節(jié)目，這本書能帶來的知識，遠(yuǎn)比罵戰(zhàn)要精彩。

　　作者 理查德·波列斯拉夫斯基，美國著名的電影、戲劇導(dǎo)演。曾在莫斯科藝術(shù)劇院斯坦尼斯拉夫斯基（《演員自我修養(yǎng)》作者）的指導(dǎo)下學(xué)習(xí)表演，是該劇院diyi工作室的初創(chuàng)成員之一。后移民美國，在百老匯導(dǎo)演舞臺劇，在紐約創(chuàng)建美國實(shí)驗(yàn)劇院，并成為好萊塢知名的導(dǎo)演，代表作有電影《面紗》《悲慘世界》等。波列斯拉夫斯基在美國的導(dǎo)演和教學(xué)活動直接影響了數(shù)百名演員，培養(yǎng)出一批戲劇和電影界的領(lǐng)軍人物。譯者 李志坤，中國人民大學(xué)英美文學(xué)碩士。熱愛文學(xué)，曾為多家中英文雜志撰寫文章，主要翻譯作品包括《演員自我修養(yǎng)》（合譯）《心靈的星空——18世紀(jì)歐洲詩人詩作賞析》（合譯）《我的寵物朋友們》等。