馬拉多納自傳：我的世界杯

　　2000年，在國(guó)際足聯(lián)評(píng)選“世紀(jì)球員”的過(guò)程中，貝利獲得足協(xié)官員、記者和教練的投票當(dāng)選。而在足聯(lián)舉辦的球迷網(wǎng)絡(luò)投票中，馬拉多納獲得了53.6%的壓倒性選票，貝利獲得18.5%，尤 西比奧得了6.2%，羅伯特·巴喬獲得5.4%。最終，馬拉多納和貝利共同當(dāng)選。1986年，作為國(guó)家隊(duì)隊(duì)長(zhǎng)，馬拉多納帶領(lǐng)阿根廷奪取大力神杯。此屆墨西哥世界杯的奪冠之旅，也是馬拉多納的自我證明之路，他向全世界球迷證明了他是當(dāng)時(shí)世界上一流的球員。在對(duì)陣英格蘭隊(duì)的比賽中，阿根廷隊(duì)2比1獲勝，馬拉多納攻入兩球。他的“上帝之手”和帶球連過(guò)5人的傳奇進(jìn)球，被載入史冊(cè)。在這本自傳中，馬拉多納回憶了墨西哥世界杯的奪冠之路，復(fù)盤(pán)了關(guān)鍵比賽和精彩進(jìn)球，坦白了“上帝之手”的背后真相。在這段回憶里，馬拉多納再現(xiàn)了自己閃耀的青春，也道出了他對(duì)足球的熱愛(ài)。

　　迭戈·阿曼多·馬拉多納，1960年10月30日生于阿根廷布宜諾斯艾利斯，退役足球運(yùn)動(dòng)員、足球教練。2000年，馬拉多納與貝利共同獲得國(guó)際足聯(lián)評(píng)選的“世紀(jì)球王”稱(chēng)號(hào)。 在他的俱樂(lè)部職業(yè)生涯中，曾加入阿根廷青年人隊(duì)、博卡青年隊(duì)、巴塞羅那隊(duì)、那不勒斯隊(duì)、塞維利亞隊(duì)和紐厄爾老男孩隊(duì)。其間，他在巴塞羅那隊(duì)和那不勒斯隊(duì)的戰(zhàn)績(jī)尤為光輝，為他職業(yè)生涯的*峰。 他曾四次加入阿根廷國(guó)家隊(duì)，征戰(zhàn)世界杯。1986年，馬拉多納作為隊(duì)長(zhǎng)帶領(lǐng)阿根廷國(guó)家隊(duì)獲得墨西哥世界杯冠軍。此后三十多年，阿根廷再無(wú)緣世界杯冠軍。 退役后，馬拉多納開(kāi)始執(zhí)教生涯，曾帶領(lǐng)阿根廷隊(duì)征戰(zhàn)2010年南非世界杯，最終敗于德國(guó)隊(duì)，止于八強(qiáng)。 在許多足球記者、球員和球迷心中，馬拉多納是一位偉大的足球運(yùn)動(dòng)員。【譯者介紹】吳寒，曾就讀于南京大學(xué)和上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)，現(xiàn)任職于南京大學(xué)金陵學(xué)院西班牙語(yǔ)系。專(zhuān)業(yè)的西語(yǔ)傳播者，業(yè)余的球迷。