和名師一起讀名著：鋼鐵是怎樣煉成的

　　《鋼鐵是怎樣煉成的》于1933年寫成，是一部以蘇維埃革命為背景的史詩(shī)性長(zhǎng)篇小說(shuō)。作者以自己作為主人公原型，成功塑造了青年布爾什維克保爾﹒柯察金的英雄形象。保爾出身于社會(huì)底層，飽受折磨和侮辱，在茹赫來(lái)的影響下，加入共青團(tuán)，在戰(zhàn)爭(zhēng)與工作中逐步成長(zhǎng)為堅(jiān)強(qiáng)的共產(chǎn)主義戰(zhàn)士。小說(shuō)蘊(yùn)含著巨大的精神力量和濃重的勵(lì)志色彩，給人以強(qiáng)烈的震撼，并因此影響了幾代人。

　　譯者簡(jiǎn)介：袁崇章： 資深俄語(yǔ)教授，在西安外國(guó)語(yǔ)大學(xué)執(zhí)教40余年；曾任全國(guó)外語(yǔ)學(xué)刊研究會(huì)副會(huì)長(zhǎng)，《外語(yǔ)教學(xué)》執(zhí)行主編；參編《漢俄成語(yǔ)詞典》《俄語(yǔ)常用詞搭配詞典》《現(xiàn)代漢俄大辭典》等。