造型藝術中的形式問題

　　本書是19世紀重要的造型藝術理論著作之一。阿道夫？希爾德勃蘭特提出了一個以古典時代遵循的藝術規(guī)則為基礎的審美體系，通過“視覺與運動”“形式與形相”“空間觀念與視覺表現”“平面觀念與深度觀念”“浮雕觀念”等角度探討了繪畫和雕塑中的形式問題，試圖展示并論證藝術自身的規(guī)律。 本書討論的是造型藝術中核心也富爭議的問題，具有典型的代表性，直至今天仍是研究者和創(chuàng)作者的有益讀物。瑞士美術史家沃爾夫林曾稱贊此書“像久旱土地上一場涼爽清新的甘霖”。

　　阿道夫？希爾德勃蘭特（Adolf Hildebrand，1847—1921）是19世紀德國著名的雕塑家和藝術理論家。他的實踐和理論傾向于新古典主義立場，反對印象主義、寫實主義和科學實證的方法。他的藝術思想集中反映在1893年出版的《造型藝術中的形式問題》一書中。 譯者簡介：潘耀昌，1947年出生，現為上海大學美術學院教授、博士生導師。主要研究近現代美術，著有《中國近現代美術教育史》《中國近現代美術史》等，譯有《藝術風格學》《古典藝術》等，編有《20世紀中國美術教育》《中國美術名作鑒賞辭典》等。