國(guó)際文獻(xiàn)讀譯（英文版）

　　“國(guó)際交流英語(yǔ)系列教程”針對(duì)我國(guó)高年級(jí)本科生及研究生的特點(diǎn)和要求，以較高層次的專業(yè)、學(xué)術(shù)活動(dòng)為背景，旨在一方面以高端的國(guó)際交流活動(dòng)拉動(dòng)較高層次的昕、說(shuō)、讀、寫、譯等實(shí)用英語(yǔ)技能的學(xué)習(xí)，提高語(yǔ)言綜合應(yīng)用能力，另一方面從國(guó)際會(huì)議、國(guó)際期刊和國(guó)際文獻(xiàn)等多個(gè)維度，幫助學(xué)生拓展國(guó)際化視野，熟悉掌握國(guó)際慣例，培養(yǎng)其較高層次的跨文化交際能力和溝通技巧，提高國(guó)際專業(yè)文獻(xiàn)的檢索能力、學(xué)術(shù)研究能力和學(xué)術(shù)寫作能力，促進(jìn)國(guó)際化人才的培養(yǎng)。胡庚申主編的《國(guó)際文獻(xiàn)讀譯》是“國(guó)際交流共語(yǔ)系列教程”的重點(diǎn)教材之一?！秶?guó)際文獻(xiàn)讀譯（英文版）/國(guó)際交流英語(yǔ)系列教程》通過(guò)專業(yè)文獻(xiàn)講解和翻譯技能訓(xùn)練兩條主線，介紹了不同種類專業(yè)文獻(xiàn)的界定分類、語(yǔ)言特點(diǎn)和槍索方法，講授了主題文獻(xiàn)信息的翻譯技能以及跨文化翻譯的相關(guān)知識(shí)和必備技能?！秶?guó)際文獻(xiàn)讀譯（英文版）/國(guó)際交流英語(yǔ)系列教程》內(nèi)容全面，材料翔實(shí)、案例豐富，語(yǔ)言規(guī)范，兼具學(xué)術(shù)性和實(shí)用性，提高學(xué)習(xí)者檢索和運(yùn)用文獻(xiàn)信息從事科學(xué)研究和國(guó)際交流的能力?！秶?guó)際文獻(xiàn)讀譯（英文版）/國(guó)際交流英語(yǔ)系列教程》講述翻譯技能，引導(dǎo)文化比較，增強(qiáng)學(xué)習(xí)的文獻(xiàn)資料翻譯能力和國(guó)際交流過(guò)程中的跨文化意識(shí)?！秶?guó)際文獻(xiàn)讀譯（英文版）/國(guó)際交流英語(yǔ)系列教程》傳授文獻(xiàn)知識(shí)和訓(xùn)練語(yǔ)言技能并舉，注意開(kāi)發(fā)學(xué)習(xí)者舉一反三的創(chuàng)新思維和拓展能力。

暫缺《國(guó)際文獻(xiàn)讀譯（英文版）》作者簡(jiǎn)介