作者簡介 ² 納吉布·馬哈福茲,埃及作家和阿拉伯世界ZUI重要的知識分子之一。他是DI一位獲諾貝爾文學獎的阿拉伯語作家。獲獎理由:“他通過大量刻畫入微的作品,洞察一切的現實主義,喚起人們樹立雄心,形成了全人類所欣賞的阿拉伯語言藝術?!弊畛醢l(fā)表的三部歷史小說《命運的嘲弄》、《拉杜比斯》(一譯《名妓與法老》)、《埃伊拜之戰(zhàn)》都是表現愛國主義的。后發(fā)表了四部揭露社會黑暗、呼吁社會變革的小說《新開羅》《赫利市場》《梅達格胡同》《始與末》。標志著小說創(chuàng)作DING峰的三部曲:《宮間街》《思宮街》《甘露街》被公認為阿拉伯小說史上的里程碑。此后還發(fā)表了《小偷與狗》《道路》《乞丐》《尼羅河上的絮語》《平民史詩》及諾貝爾文學獲獎作品《我們街區(qū)的孩子們》等。 譯者簡介 ² 馮佐庫,畢業(yè)于北京外國語學院。曾擔任中國駐埃及大使館一秘、中國人民對外友好協會亞非工作部主任。2007—2015年,中國人民對外友好協會副會長、黨組成員。2013年至今,擔任中國人民政治協商會議全國委員會委員。