周作人譯作選

前言
雜學(xué)家的跡痕
兒童的世界[日]柳澤健
稻草與煤與蠶豆[德]格林兄弟
藹理斯《感想錄》抄（二則）[英]哈夫洛克·藹理斯
女子的羞恥
宗教
貞操論[日]與謝野晶子
日本文學(xué)
石川啄木短歌選[日]石川啄木
浮世澡堂（節(jié)選）[日]式亭三馬
大意
西部人把別人的丁字帶錯當(dāng)作手巾
澡堂樓上的象棋
上方話和江戶話的爭論
女孩們的辦家家和拍球
多嘴的大娘和酒醉的丈夫吵架的事情
小孩吵架引起大人們的吵架，婆婆和從公館里出來的媳
婦
選擇女婿的事情，戲曲里的人物評
使女們的對話
乳母和看小孩的爭論
日本狂言選（節(jié)選）
侯爺賞花
花姑娘
柴六擔(dān)
附子
古希臘文學(xué)
財神（節(jié)選）
希臘擬曲（節(jié)選）
妒婦
昵談
私語
贈所歡[古希臘]薩普福
宙斯被盤問（《盧奇安對話集》第八篇）[古希臘]路吉阿
諾斯