人鼠之間：約翰·斯坦貝克中篇小說集

　　喬治和倫尼是居無定所的流浪工人，倫尼天生神力，心智卻如幼童，經(jīng)常闖禍；喬治總是幫他收拾爛攤子，兩個(gè)男人相互信任并相依為命。他們渴望擁有自己的土地，種菜、養(yǎng)豬、養(yǎng)倫尼心愛的兔子，在那里永遠(yuǎn)不會(huì)有人解雇他們。但生活總是事與愿違，倫尼的再次闖禍打碎了兩個(gè)人心心念念的土地夢，心中渴慕的美好生活徹底成為泡影……生活在社會(huì)底層的小人物如赤子般追尋夢想，當(dāng)夢想干涸時(shí)卻如老鼠般逃竄流浪。人鼠無異，都難以逃脫變幻莫測的命運(yùn)。就如書名的寓意：“無論人與鼠，ZUI HAO的打算往往落得一場空。”

　　約翰·斯坦貝克（1902-1968）1902年生于美國加利福尼亞州薩利納斯市；1934年，短篇小說《謀害》獲得歐·亨利獎(jiǎng)；1937年，中篇小說《人鼠之間》發(fā)表隨即暢銷，斯坦貝克迎來寫作生涯黃金期；1940年，長篇小說《憤怒的葡萄》獲普利策文學(xué)獎(jiǎng)；1962年憑借《人鼠之間》獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。1968年因心臟病發(fā)逝世，葬于家鄉(xiāng)薩利納斯市。劉勇軍湖南邵東人，知名青年譯者，譯風(fēng)簡練深邃。譯有《不安之書》《月亮與六便士》《日出酒店》《刀鋒》《擺渡人》等經(jīng)典作品。