中國商務(wù)英語教學發(fā)展史研究（1840-1911）

　　《中國商務(wù)英語教學發(fā)展史研究（1840-1911）》以晚清社會需求為背景，以晚清商務(wù)英語教學為切入點，以晚清商務(wù)英語教學發(fā)展史為核心，以晚清商務(wù)英語教學不同主體、課程類別及教學法為脈絡(luò)，試圖既從宏觀上勾勒晚清商務(wù)英語教學的全貌和發(fā)展軌跡，梳理了其脈絡(luò)和演進歷程，又從微觀上聚焦晚清各教學主體進行的商務(wù)英語教學，考察其課程設(shè)置、教學法、教育規(guī)劃等，并在上述脈絡(luò)下探討晚清商務(wù)英語語言的變遷及晚清商務(wù)英語教學與近代社會文化變遷的互動，以窺其精微奧義。對晚清商務(wù)英語教學的影響與不足進行評價，試圖呈現(xiàn)一幅晚清商務(wù)英語教學發(fā)展的完整畫卷。

　　莫再樹，語言學博士，湖南大學外國語學院教授，碩士研究生導師，商務(wù)英語研究所所長，湖南大學翻譯碩士（MTI）專業(yè)學位教育指導委員會委員。主要研究方向為商務(wù)英語教學（史）、商務(wù)話語、教材評價等。在《中國外語》、《外語界》、《外語教學》等期刊發(fā)表論文20余篇；出版譯著1部，主編和參編教材十余部。