本書按照鉆井常見施工程序,以不同鉆井工況為生產單元,包括鉆前準備、鉆進施工、完井作業(yè)、試油作業(yè)、鉆井事故與解除等九個工況,以英語對話為主要形式詳細描述了各個工況下的工作場景,在培訓過程中,可以分工作情景、分崗位安排培訓內容,滿足不同層次人員的需要,具有很強的實用性。作為便攜式口袋本讀物,能方便讀者使用。內容翔實、結構新穎,是海外鉆井作業(yè)及相關服務人員提高英語會話能力個工作水平的理想參考書。本書內容較現(xiàn)有同類圖書:一是內容全面,覆蓋了鉆井基本工況,并且對話內容包括海外鉆井常用工藝技術;二是設計的工作崗位齊全,包括海外項目施工鉆井隊的平臺經理、工程師、帶班隊長、甲乙雙方及I第三方承包商等等相關崗位人員;三是教材結合海外鉆井現(xiàn)場實際,編寫過程中得到了海外鉆井作業(yè)現(xiàn)場相關管理人員的審核與校對,內容真實,符合現(xiàn)場作業(yè)和語言習慣。