北美分社：中國行—從傳統(tǒng)走向現(xiàn)代（上）

　　《中國行——從傳統(tǒng)走向現(xiàn)代》共分上、下兩冊：上冊介紹“傳統(tǒng)文化”，下冊探討“現(xiàn)代社會”。全書共8個(gè)單元，每單元包括3個(gè)章節(jié)，另有1章“中國概況”，共計(jì)25章。每章都有中英文的概要和關(guān)鍵詞，并配有豐富的插圖。每章后面還配有兼具趣味性和啟發(fā)性的練習(xí)及討論題。本書內(nèi)容的選擇貫穿古今，簡明扼要，力求從西方讀者的視角，既涵蓋中國文化的博大精深，又揭示其基本要素和特質(zhì)。本書既可作為大學(xué)和高中世界文化課的教材，也可作為中國文化的普及讀物，供更多讀者選用。

　　王曉鈞，美國亞利桑那大學(xué)應(yīng)用語言學(xué)博士，美國西密執(zhí)安大學(xué)教授兼中文部主任，并從1999年至2003年擔(dān)任該校亞洲中東語言系主任。兼任北京語言大學(xué)客座教授。近年內(nèi)撰寫或主編了八本著作和教材，包括《中文聽說讀寫》、《基礎(chǔ)商務(wù)漢語》（上、下）、《漢字與書法》、《101對漢英常用諺語對照》等，并翻譯出版了一本語言學(xué)著作。